„Только настойчивость приводит к цели.“

Этот перевод ждет рассмотрения. Правильный ли перевод?

„Ни ложь, ни надежда
нас к цели приводят.
А кованный в муках
булат - тела, воли и духа.“

Редьярд Киплинг (1865–1936) английский писатель из колониальной Индии

„Настойчивость смягчает судьбу.“

Гюстав Флобер (1821–1880) французский писатель

„Любое препятствие преодолевается настойчивостью.“

Леонардо да Винчи (1452–1519) итальянский художник, учёный, изобретатель, писатель, один из крупнейших представителей искусства Высокого …

„Настойчивость равнодушна в случае удачи.“

Михаил Сафарбекович Гуцериев (1958) российский предприниматель, меценат

„Я не думаю, что есть другое качество, столь необходимое для успеха любого рода, как настойчивость. Настойчивость может преодолеть всё, даже законы природы.“

Джон Рокфеллер (1839–1937) американский предприниматель, филантроп, первый долларовый миллиардер в истории человечества

„Главная задача образования — это обеспечение пяти качеств в человеке: любознательности, духа, не признающего поражения, настойчивости в достижении цели, готовности к самоотречению и, прежде всего, сострадания.“

Курт Хан (1886–1974) немецкий педагог

„Настойчивость может преодолеть всё, даже законы природы.“

Джон Рокфеллер (1839–1937) американский предприниматель, филантроп, первый долларовый миллиардер в истории человечества

„Самый короткий путь к богатству – настойчивость.“

Михаил Сафарбекович Гуцериев (1958) российский предприниматель, меценат

„Когда у тебя есть мечта, желание и настойчивость – то для тебя, и горы не помеха“

Aleks Leon

„Я считаю, что в футболе, как и в любом другом виде спорта, действуют те же правила, что и в жизни. Он научил меня тому, что я могу добиться своей цели упорной работой, настойчивостью и решимостью.“

Криштиану Роналду (1985) португальский футболист