„Алкоголизм делает больше опустошения, чем три исторических бича вместе взятые: голод, чума и война.“

„Доброе сердце прекраснее, чем все разумы мира, вместе взятые.“

Эдвард Бульвер-Литтон (1803–1873) британский писатель, драматург и поэт

„Хамство — это грубость, наглость, нахальство, вместе взятые, но при этом — умноженные на безнаказанность.“

Сергей Донатович Довлатов (1941–1990) русский писатель, публицист и журналист

Разные произведения

„В любви и на войне одно и то же: крепость, ведущая переговоры, наполовину взята.“

Маргарита Наваррская Валуа (1492–1549) французская принцесса

„Один пьяный поп сделает больше зла для христианства, чем 10 атеистических институтов вместе взятых.“

Алексей Ильич Осипов (1938) Русский православный богослов, педагог, публицист, проповедник и катехизатор.

Этот перевод ждет рассмотрения. Правильный ли перевод?

„«Они гнилая толпа», — крикнул я через газон. «Ты стоишь всей этой чертовой связки вместе взятых».“

Фрэнсис Скотт Фицджеральд (1896–1940) американский писатель

„Как нужда — постоянный бич народа, так и скука — бич высшего общества.“

Артур Шопенгауэр (1788–1860) немецкий философ

„Человек один убивает, уничтожает живых существ больше, нежели пожирают их все плотоядные животные, вместе взятые.“

Жорж Бюффон (1707–1788) французский натуралист, биолог, математик, естествоиспытатель, писатель и художник

„Праздность погубила больше женщин, чем страсть, тщеславие — больше, чем праздность, легковерность же — больше, чем праздность и тщеславие вместе взятые.“

Чарльз Калеб Колтон (1777–1832) британский писатель, священник, коллекционер произведений искусства

„Смерть близкого человека способна изменить тебя сильнее, чем все остальные вещи на свете вместе взятые.“

Гвинет Пэлтроу (1972) известная голливудская актриса

„Важны в истории народов и глубоко влияют на их судьбу не революции, не войны — следы их опустошений скоро изглаживаются, — но перемены в основных идеях.“

Гюстав Лебон (1841–1931) французский психолог, социолог, антрополог и историк, основатель социальной психологии

«Психология народов и масс»