„То, что хочешь ты зажечь в других, должно гореть в тебе самом.“

„Будь красивой, если можешь, будь скромной, если хочешь, но говорить о тебе должны хорошо.“

Пьер де Бомарше (1732–1799) французский драматург и публицист

Этот перевод ждет рассмотрения. Правильный ли перевод?

„Ни семья, ни привилегии, ни богатство, ни что-либо другое, кроме Любви, не может зажечь тот маяк, на который должен ориентироваться человек, отправляющийся в лучшую жизнь.“

Платон (-427–-347 до н.э.) древнегреческий философ

„Если ты хочешь понять ребенка и дать ему самую лучшую для него игрушку, то ты должен понять себя как ребенка и предложить другому ребенку игрушки так же всерьез, как ты предлагаешь себе.“

Михаил Михайлович Пришвин (1873–1954) русский советский писатель

„Идеал — в тебе самом. Препятствия к достижению его — в тебе же. Твое положение — есть тот материал, из которого ты должен осуществить этот идеал.“

Томас Карлейль (1795–1881) британский писатель, публицист, историк и философ

„Тебе хочется всё бросить, тебе надоело, и ты утром опять встаешь и говоришь: ты лучше всех, ты самый лучший, ты самый смелый, ты должен всех победить, ты не должен никому уступать, ты не должен ничего бояться. И тогда ты можешь чего-то добиться.“

Михаил Сафарбекович Гуцериев (1958) российский предприниматель, меценат

РБК-ТВ, 2004

„Талант — это хорошо, но может быть и плохо. Если хочешь стать хорошим боксёром, ты должен работать на пределе своих возможностей. Если ты не работаешь на этом пределе, то талант тебе ничего не даст. Другие обойдут тебя, потому что упорная работа — это основное. Надо работать так, как будто таланта у тебя вообще нет.“

Рой Джонс (младший) (1969)

„Если ты хочешь оказывать влияние на других людей, то ты должен быть человеком, действительно стимулирующим и двигающим вперед других людей.
Экономическо-философские рукописи 1844 года.“

Карл Маркс (1818–1883) немецкий философ, социолог, экономист, писатель, политический журналист, общественный деятель

Период до 1849 г.

„Если ты хочешь, чтобы зрители заплакали — ты должен накопить в себе тысячу слёз. А если ты хочешь, чтобы зрители засмеялись — ты должен накопить в себе тысячу улыбок.“

Владимир Зельдин (1915–2016) советский и российский актёр театра и кино. Народный артист РСФСР и СССР

„Те, кто не строит, должны гореть. Это так же старо, как история и несовершеннолетние правонарушители.“

Рэй Брэдбери (1920–2012) американский писатель

„В тебе знание того, в чем высшее совершенство. В тебе же и препятствия к достижению его. Твое положение — это то самое, над чем ты должен работать, чтобы приблизиться к совершенству.“

Томас Карлейль (1795–1881) британский писатель, публицист, историк и философ