„Я заметил, что все сторонники абортов — это люди, которые уже успели родиться.“

Последнее обновление 30 мая 2025 г. История
Рональд Рейган фото
Рональд Рейган 36
40-й президент США 1911–2004

Похожие цитаты

Рональд Рейган фото

„Что касается личностной свободы в отношении абортов, то есть один человек, чьи интересы совершенно не учитываются. Это тот человек, чья жизнь будет прервана. И я заметил, что все сторонники абортов — это люди, которые уже успели родиться.“

Рональд Рейган (1911–2004) 40-й президент США

Дебаты кандидатов в президенты: Рейган против Андерсона (21 сентября 1980)
With regard to the freedom of the individual for choice with regard to abortion, there's one individual who's not being considered at all. That's the one who is being aborted. And I've noticed that everybody that is for abortion has already been born.
До президентства
Источник: Presidential Debate in Baltimore (Reagan-Anderson), en, The American Presidency Project, 2013-06-30 http://www.presidency.ucsb.edu/ws/index.php?pid=29407,

Этот перевод ждет рассмотрения. Правильный ли перевод?
Рональд Рейган фото
Тони Эбботт фото

„Я хочу, чтобы было ясно, что не осуждаю каждую из женщин, которая сделала аборт, поэтому каждый аборт трагедия, следовательно 100 000 абортов в год является наследием этого поколения проявляющегося как скорбь.“

I want to make it clear that I do not judge or condemn any woman who has had an abortion, but every abortion is a tragedy and up to 100,000 abortions a year is this generation's legacy of unutterable shame.
Речь в парламенте
Оригинальные, 2005 год

Валерий Александрович Фадеев фото
Этот перевод ждет рассмотрения. Правильный ли перевод?
Джордж Карлин фото
Джордж Карлин фото
Луи де Фюнес фото

„Если есть пылинка на пиджаке, люди только это и заметят.“

Луи де Фюнес (1914–1983) французский киноактёр, режиссёр, сценарист
Анри де Монтерлан фото

Связанные темы