„Травмы меня просто преследуют, не знаю, как от них отвязаться. Может, автограф им нужен?“

„Что такое травма? Это ужас твоего мозга, что такое может повториться. Это очень неприятный опыт. Но травма создается не с любым неприятным опытом, а с тем неприятным опытом, где твой мозг знает; «мы не защищены. Мы как не знали, что делать в этой ужасной ситуации, так и дальше не знаем. И если эта ситуация придет снова, мы также больно и тяжело попадем»

И единственно, когда твоя травма уходит – это когда твой мозг убеждается; «Аллилуйя, мы изменились, теперь мы знаем, что делать в такой ситуации, и даже если она повторится, мы будем знать, что делать и мы уже не попадем так больно и так сильно.». И вот тогда травма уходит. Но для того, чтобы травма ушла, нужно научиться быть другим человеком.“

Франц Вертфоллен писатель, просветитель, музыкант

Источник: «Шот Жизни»

„Не забывай мечтать и всегда быть самим собой. Ты знаешь, что можешь сказать тогда, когда кто-то скажет, что ты не прав? Ты скажи: «Леди Гага сказала бы, чтобы ты отвязался.»“

Lady Gaga (1986) Американская певица, автор песен и актриса

Вариант: Не забывай мечтать и всегда быть самим собой. Ты знаешь, что можешь сказать тогда, когда кто-то скажет, что ты не прав? Ты скажи: «Леди Гага сказала бы, чтобы ты отвязался».

Этот перевод ждет рассмотрения. Правильный ли перевод?

„Меня впечатлила срочность действий. Просто знать не достаточно; нужно применять. Просто хотеть недостаточно; нужно делать.“

Леонардо да Винчи (1452–1519) итальянский художник, учёный, изобретатель, писатель, один из крупнейших представителей искусства Высокого …

„Знаешь, нужно быть не просто хорошим программистом чтобы написать систему, подобную Linux. Нужно быть ещё и хитрой сволочью.“

Линус Торвальдс (1969) финский программист, хакер

Письмо в группу comp.os.linux.development.system.
Другие

„Художники обычно не знают, что нужно менять, они просто острее других чувствуют боль.“

Константин Львович Эрнст (1961) российский медиаменеджер и продюсер, генеральный директор Первого канала

„Вам нужно будет знать разницу между пятницей и яичницей. Это довольно простая разница, но важная.“

Дуглас Ноэль Адамс (1952–2001) английский писатель, драматург и сценарист, автор серии книг «Автостопом по галактике»

„Оральный секс - это как рукопожатие или автограф. И Клинтон ни в чём не виноват, этот акт был частью его работы. Просто он мог бы выбрать себе партнёра попривлекательнее…“

Мэрилин Мэнсон (1969) американский рок-певец, поэт-песенник, художник и бывший музыкальный журналист

„Автографы смехотворны. Стоит мне оставить один, как начинается просто цепная реакция. Я оказываюсь не в состоянии заниматься чем-либо ещё весь оставшийся день.“

Кэри Грант (1904–1986) британско-американский киноактёр

„Если меня посадят в тюрьму, по крайней мере, не надо будет раздавать автографы.“

Курт Кобейн (1967–1994) автор песен, музыкант и художник, более известный как вокалист и гитарист северо-американской альтернативно…

If I went to jail, at least I wouldn't have to sign autographs.

„Любая подпись хочет, чтобы её считали автографом.“

Сергей Донатович Довлатов (1941–1990) русский писатель, публицист и журналист

Разные произведения