„Для меня музыка не сдохла, но душок от нее уже идет. Музыка больше не вызывает трепет, как это было раньше. Когда-то отношение к ней было почти что религиозное, сейчас – исключительно потребительское. Музыка слишком долго была важна, вечно так продолжаться не могло.“

Эта цитата ждет обзора.

„Раньше в музыку вкладывали душу
Сейчас в музыку вкладывают деньги“

Голубев Влад

Источник: Песня Музыка

Этот перевод ждет рассмотрения. Правильный ли перевод?

„Моя музыка будет жить вечно. Может быть глупо говорить это, но когда я знаю факты, я могу их сказать. Моя музыка будет жить вечно.“

Боб Марли (1945–1981) ямайский музыкант, гитарист, вокалист и композитор

„Ничто не вечно, кроме музыки. Она всегда была, есть и будет. Это прекрасно.“

Деми Ловато (1992) американская актриса и певица

„Всю свою жизнь я играл музыку исключительно для собственного удовольствия, и идея превращения музыки в машину бизнеса для меня чудовищна.“

Роберт Смит (1959) британский рок-музыкант

„Я стала писать музыку, потому что могла это делать.“

Аланис Мориссетт (1974) канадская певица, композитор, актриса и продюсер

„Музыка в моей крови. Музыка — это моя жизнь, музыка — это вся вселенная для меня.“

Рианна (1988) Американская R&B- и поп-певица и актриса барбадосского происхождения

„Музыка для меня — не хобби и даже не страсть. Музыка — это я сам.“

Артур Рубинштейн (1887–1982) польский и американский пианист и музыкально-общественный деятель

„Архитектура — это музыка в пространстве, как бы застывшая музыка.“

Фридрих Вильгельм Йозеф фон Шеллинг (1775–1854) немецкий философ

сочинение «Лекции по философии искусства» (1842)
Вариант: Архитектура — это застывшая музыка.

„Я не считаю, что у музыки есть цвет. У музыки нет ни цвета, ни классовых различий. Для меня музыка — нечто вроде теории относительности Эйнштейна; это самодостаточное понятие, не имеющее отношения ни к расе, ни к цвету кожи.“

Орнетт Коулман (1930–2015) американский джазовый альт- и тенор-саксофонист, трубач, композитор

„Музыка – это не только важная часть моей жизни… это моя жизнь!“

Джаред Лето (1971) американский актёр и рок-певец

Джаред Лето для радио журнала «GQ Mexico», апрель 2016
Вариант: Музыка – это не только важная часть моей жизни… это моя жизнь!