„Духовную силу мы обретаем лишь тогда, когда люди замечают, что мы поступаем не автоматически, всякий раз согласно одним и тем же принципам, а в каждом отдельном случае боремся прежде всего за гуманность.“

Этот перевод ждет рассмотрения. Правильный ли перевод?

„Каждый отдельный человек и каждая отдельная страна, согласно принципам естественного разума, избавляются от рабства.“

Фукудзава Юкити (1835–1901)

„Каждый человек стремится к одному: быть как можно счастливее. У жизни же другие задачи, во всяком случае ей очень мало дела до благополучия отдельных личностей.“

Теодор Драйзер (1871–1945) американский писатель и общественный деятель

„Будьте человеком прежде всего и больше всего. Не бойтесь слишком отяготить себя гуманностью.“

Виктор Мари Гюго (1802–1885) французский литературный деятель романтизма

„Гуманизм обретает подлинный смысл только в том случае, когда свобода людей посвящается каждой человеческой жизни.“

Зафар Мирзо (1972)

„Цель каждой проповеди состоит в том, что бы побудить людей жить жить согласно нравственным принципам. И мы должны знать, каковы эти принципы.“

Хэддон Робинсон (1931)

„Бояться всякой духовной силы – значит отнимать у государства всякую питающую, поддерживающую силу.“

Александр Гумбольдт (1769–1859) немецкий учёный-энциклопедист, физик, метеоролог, географ, ботаник, зоолог и путешественник

„С простыми людьми поменьше говори о теориях, а поступай согласно им.“

Эпиктет (50–138) древнегреческий философ

„80 процентов чиновников согласны бороться со взятками, а остальные 20 не согласны бороться без них.“

Стас Янковский

„Войдя в храм божественной тишины, я сливаюсь с атмосферой вечного безмолвия, обретая себя, вселенскую мудрость и духовную силу.“

Петр Квятковский

„Мы, смертные, воплощающие бессмертное духовное начало, рождены лишь для страданий и радостей; и едва ли будет неверным сказать, что лучшие из людей обретают радость через страдание.“

Людвиг ван Бетховен (1770–1827) немецкий композитор, развил симфоническую музыку

Письмо Марии Эрдеди 19 октября 1815