„Не полагайте, что мир должен вам что-либо. Просто не сдавайтесь, день за днем.“

„Мы работаем 20 часов в день, семь дней в неделю. Я лично полагаю, что это - единственный способ, которым ты можешь достигнуть чего-либо, что это большое.“

Томислав Милишевич (1979) американский рок-музыкант

We work 20 hours a day, seven days a week.I personally believe thats the only way that you can achieve anything thats great

Этот перевод ждет рассмотрения. Правильный ли перевод?

„Либо вы контролируете своим планом на день, либо вы теряете еще один день.“

Джим Рон (1930–2009) американский оратор, бизнес-тренер

„Я сажусь за рабочий стол и если не получилось написать что-либо в течение пятнадцати или двадцати минут, я сдаюсь и считаю день неудачным для работы.“

Клиффорд Дональд Саймак (1904–1988) американский писатель в жанре научной фантастики и фэнтези

I sit down at my desk and if something doesn't get written within fifteen or twenty minutes I give it up as a bad day.
интервью, 1975
Источник: Classic Clifford D. Simak Interview http://www.tangentonline.com/interviews-columnsmenu-166/1571-classic-clifford-d-simak-interview at Minicon 10 (April 18-20, 1975), Tangent, May 1975

„Всему просвещенному миру известно и переизвестно, что понедельник — день критический, или просто тяжелый день…“

Тарас Григорьевич Шевченко (1814–1861) украинский поэт, прозаик, художник, этнограф

«Близнецы», 1855
Начало повести
Проза

„Мне нравится полагать, что люди в конечном счете собираются сделать больше, чтобы содействовать миру, чем наши правительства. Действительно, я думаю, что люди хотят мир так, что на днях правительства должны избавиться и позволить им иметь его.“

Дуайт Дэвид Эйзенхауэр (1890–1969) американский государственный и военный деятель, 34-й президент США

„Я не верю в хорошие дни и плохие дни. Есть просто дни, когда я узнал немного, и дни, когда я многому научился.“

Эштон Кутчер (1978) американский актёр

„Я не хочу петь ни днем меньше, чем это возможно, ни днем больше, чем должен.“

Пласидо Доминго (1941) испанский певец

„У меня не было рабочих дней и дней отдыха. Я просто делал и получал от этого удовольствие.“

Томас Эдисон (1847–1931) американский изобретатель и предприниматель

„Также в апрель надо упаковать такие дни, как: День лоха. День чмо. День согласия с правительством. Впрочем, это тоже самое, что и День чмо. В этот день все должны пить, чмокаясь.“

Михаил Задорнов (1948)

„Делать что бы то ни было в три часа дня либо слишком поздно, либо слишком рано.“

Жан-Поль Сартр (1905–1980) французский философ, писатель, драматург, педагог