„Совесть — барышня воспитанная и она быстро перестаёт говорить с теми, кто не хочет её слушать.“

„Совесть - как патефон: её тоже можно завести и не слушать.“

Геннадий МОСКВИН

Шедевр - это статуя Давида без штанов. Аполлон в кальсонах ничего из себя не представляет.

„Совесть пробуждается, когда хочет быть похожа на того, кто ее разбудил.“

Евгений Витальевич Антонюк, 1978

„Совесть рождается иногда из её угрызений.“

Станислав Ежи Лец (1909–1966) польский поэт, философ, писатель-сатирик и афорист XX века

Вариант: Совесть рождается иногда из её угрызений.

„Чтобы сохранить совесть чистой, надо поднять её выше совести всех прочих людей.“

Гюстав Флобер (1821–1880) французский писатель

Без источников

„Совесть редко молчит, когда её не спрашивают.“

Геннадий Москвин

„Барышни уже не теряют невинность, а скорее избавляются от нее.“

Мечислав Шарган (1933) польский поэт, прозаик, театральный режиссёр и редактор телевидения

Этот перевод ждет рассмотрения. Правильный ли перевод?

„Что говорит твоя совесть? - "Стань тем, кто ты есть."“

Фридрих Ницше (1844–1900) немецкий философ

„Мотоцикл продавала барышня-звереныш. Она устроила себе юбку так, что задница ходуном ходила. Я глядел на задницу и думал, что мотоциклет гораздо легче очеловечить, чем барышню.“

Михаил Михайлович Пришвин (1873–1954) русский советский писатель

„Говорят, что с совестью жить худо: а я сам теперь узнал, что жить без совести всего на свете хуже.“

Денис Иванович Фонвизин Бригадир

Бригадир. Д. V, явл. V

„Наша совесть — судья непогрешимый, пока мы не убили её.“

Оноре де Бальзак (1799–1850) французский писатель-прозаик