„На каждом шагу надписи: «Не плевать!», «Не сорить!», «Не шуметь», «Не ехать по левой стороне!». Не видел я только надписи: «Не убивать!» А может, подействовало бы?“

„Предпочитаю надпись «Вход воспрещён» надписи «Выхода нет.»“

Станислав Ежи Лец (1909–1966) польский поэт, философ, писатель-сатирик и афорист XX века

Вариант: Предпочитаю надпись «Вход воспрещён» надписи «Выхода нет».

„Надпись на зеркале: «Другие не лучше».“

Александр Дашевский

„На камне когда-то, когда-то
Я высек слова: я люблю.
Там мхи разрослися богато
И надпись закрыли мою.
* Но мох седовласый снимаю
И вижу вновь: я люблю…
В груди я тот камень таскаю,
Где надпись я высек мою.“

Алексей Константинович Лозина-Лозинский (1886–1916) русский поэт, прозаик, переводчик, критик

Стихи и строки, Два коротких стихотворения

„В берлинском зоопарке на клетках надпись: «Не кормить и не дразнить». Если бы в клетках сидели мужчины, надпись была бы другая: «Кормить почаще, но не дразнить».“

Магдалена Самозванец (1894–1972)

„Если бы я сделал себе татуировку, это была бы надпись «Мама.»“

Вуди Аллен (1935) американский кинорежиссёр, актёр-комик, продюсер

„Раскаленное клеймо с надписью «самый лучший.»“

Андрей Гарольдович Кнышев (1956) писатель-сатирик

„Даже в лабиринтах уже висят надписи: «Заблуждаться запрещается!»“

Станислав Ежи Лец (1909–1966) польский поэт, философ, писатель-сатирик и афорист XX века

„Но мох седовласый снимаю
И вижу вновь: я люблю…
В груди я тот камень таскаю,
Где надпись я высек мою.“

Алексей Константинович Лозина-Лозинский (1886–1916) русский поэт, прозаик, переводчик, критик

«На камне когда-то, когда-то»
Стихи и строки, Два коротких стихотворения

„Если бы у меня была охота заказать себе кольцо, то я выбрал бы такую надпись: «ничто не проходит». Я верю, что ничто не проходит бесследно и что каждый малейший шаг наш имеет значение для настоящей и будущей жизни.“

Антон Павлович Чехов (1860–1904) русский писатель, драматург, врач

„Надпись на памятнике порой звучит, как объявление о розыске.“

Станислав Ежи Лец (1909–1966) польский поэт, философ, писатель-сатирик и афорист XX века