„Барана горожанин за собой
Тащил с базара, — видно, на убой,
И вдруг в толпе остался налегке
С веревкой перерезанной в руке.
Барана нет. Добычею воров
Овчина стала, и курдюк, и плов.
Тот человек, в пропаже убедясь,
Забегал, бестолково суетясь.
А вор возле колодца, в стороне,
Вопил и причитал: «Ой, горе мне!»
«О чем ты?» — обворованный спросил.
«Я кошелек в колодец уронил.
Все, что имел я, — сто динаров там!
Достанешь — я в награду двадцать дам».
А тот: «Да это целая казна!
Ведь десяти баранов в ней цена.
Я одного барана потерял,
Но Бог взамен верблюда мне послал!»
В колодец он с молитвою полез,
А вор с его одеждою исчез.
О друг, по неизвестному пути
Ты должен осмотрительно идти.
Но жадность заведет в колодец бед
Того, в ком осмотрительности нет.“

Последнее обновление 25 октября 2020 г.

Темы

базар, осмотрительность, пропажа, эта, верблюд, жадность, ось, динар, неизвестное, баран, суета, казна, кома, урон, остан, дама, десятая, вор, добыча, кошелек, колодец, одежда, горы, путь, бог, друг, сторона, рука, цена, беда, цель, толпа, спрос, гора, молитва, путь, стоит, награда, цель, сталь, награда, веревка, сто

Джалаледдин Руми71

персо-таджикский поэт-суфий 1207 - 1273

Похожие цитаты

„Воду мы начинаем ценить не раньше, чем высыхает колодец.“

— Томас Фуллер английский историк и проповедник 1608 - 1661

О воде

„Россия богатая страна. Воруют, воруют, еще и остается.“

— Григорий Горин советский и российский драматург, прозаик, писатель-сатирик, сценарист 1940 - 2000

„Идут бараны и бьют в барабаны, а кожу для них дают сами бараны.“

— Бертольт Брехт немецкий драматург и теоретик театрального искусства 1898 - 1956

«Добрый человек из Сезуана, 1941»

„Каждый человек сейчас колодец, в который нельзя плевать. — А как хочется!“

— Марина Ивановна Цветаева русский поэт, прозаик, переводчик 1892 - 1941

„Трудно быть лошадью, когда все вокруг бараны.“

— Ксения Анатольевна Собчак российская теле- и радиоведущая, журналист, общественный деятель 1981

О лошадях

„Всякий вор думает, что все тоже воруют.“

— Мигель де Сервантес испанский писатель 1547 - 1616

„Если в стаде есть козёл, то все бараны идут за козлом. Это полная аналогия с человеческим обществом.“

— Юрий Михайлович Лужков российский политический деятель 1936 - 2019

Другое
Источник: Esquire. Цитата дня. 12/05/2015. https://esquire.ru/quotes/12052015

„Смотри на жизнь проще — как баран на новые ворота.“

— Андрей Гарольдович Кнышев писатель-сатирик 1956

„Чем большую пещеру выроет в колодце Вашей души скорбь, тем больше радости потом Ваш колодец души сможет вместить в себя.“

— Джебран Халиль Джебран ливанский и американский философ, художник, поэт и писатель 1883 - 1931

О душе, Радость

„Что сходит с рук ворам, за то воришек бьют.“

— Иван Андреевич Крылов русский писатель, поэт, баснописец 1769 - 1844

Басня "Вороненок"

„Если я усну и проснусь через сто лет и меня спросят, что сейчас происходит в России, я отвечу, — пьют и воруют.“

— Александр Яковлевич Розенбаум Советский и российский автор-исполнитель, певец, композитор, поэт, актёр. Народный артист России. 1951

Еженедельник «Собеседник». № 38, 16-22 октября, 2000 г.
Известный интернет-мем, ошибочно приписываемый Салтыкову-Щедрину, родившийся из фразы Розенбаума, в которой он якобы ссылается на него
Во всех бедах у нас всегда виноваты французы, татары, жиды, фашисты, погода. Ещё то ли Карамзин, то ли Салтыков-Щедрин сказал: «Что будет через двести лет? Будут пить и воровать!», «Пусть моя корова сдохнет, лишь бы твоя не телилась»… Это не я придумал.
Источник: «Никому не позволю лапать себя грязными руками» http://web.archive.org/web/20040905093017/http://www.rozenbaum.ru/public/index.php?type=2&id=2&id2=16

„Не отчаивайся, один из воров был спасен. Не обольщайся, один из воров был проклят.“

— Аврелий Августин епископ Гиппонский, философ, влиятельнейший проповедник, христианский богослов и политик 354 - 430

Сэмюэл Беккет сказал Гарольду Гобсону в 1956: ""I am interested in the shape of ideas even if I do not believe in them. There is a wonderful sentence in Augustine. I wish I could remember the Latin. It is even finer in Latin than in English. `Do not despair; one of the thieves was saved. Do not presume; one of the thieves was damned.' That sentence has a wonderful shape. It is the shape that matters.""
Другого подтверждения авторства Августина не найдено.
Цитата использована в качестве эпиграфа к фильму Голгофа (Calvary) 2014 года.