„Я не присутствовал на похоронах, но я прислал проникновенное письмо, в котором признал этот факт.“

„Хватит. Я здесь всех еще переживу. Еще буду лично присутствовать на похоронах "ЛНР" и забью последний гвоздь в ее гроб.“

Геннадий Геннадиевич Москаль (1950)

2014 год

„Когда я умру, не беспокойтесь обо мне. Я не думаю, что буду присутствовать на своих похоронах. Помните об этом. Я буду где-то далеко, идти по новому пути. Который в два раза лучше прежнего.“

Эндрю Уайет (1917–2009)

„Недавно мой лучший друг прислал мне трогательное письмо, в котором поблагодарил за то, что я всегда говорю ему правду. Думаю, это очень важно — всегда говорить с друзьями начистоту…“

Милла Йовович (1975) американская актриса

Этот перевод ждет рассмотрения. Правильный ли перевод?

„"Факты, факты, факты", - кричит ученый, если хочет подчеркнуть необходимость прочного фундамента для науки. Что такое факт? Факт - это мысль, которая верна. Но ученый, конечно, не признает прочным фундаментом науки то, что зависит от меняющихся душевных состояний людей".“

Фреге, Фридрих Людвиг Готлоб (1848–1925)

„Фотографировать — это в один и тот же миг, в малейшую долю секунды признать факт и строгую организацию увиденных форм, которые выражают этот факт. Это поставить на одну линию прицела голову, глаз и сердце.“

Анри Картье-Брессон (1908–2004) французский фотограф, фотохудожник

„Похороны — единственное светское мероприятие, на которое можно прийти без приглашения.“

Эдмон де Ротшильд (1845–1934)

„Мёртвое письмо — это письмо, которое не может быть доставлено получателю и возвращено отправителю.“

Лаури Юлёнен (1979) финский музыкант

Надпись на обложке альбома группы The Rasmus - Dead Letters (Мертвые письма).

„magister dixit (что в настоящем случае пришлось бы перевести „немец сказал") я никогда не признавал и не признаю за логический аргумент. Мнения, чьи бы то ни были, для меня — только слова, — убедительную силу я признаю за фактами и логическими доводами.“

Климент Аркадьевич Тимирязев (1843–1920) русский естествоиспытатель, физиолог, физик, приборостроитель, историк науки, писатель, переводчик, публици…

„«Он мог прийти на похороны и превратить похороны в праздник.

А я любой праздник, приходя, превращал в рутину.»“

Франц Вертфоллен книга "О летучих змеях. Неаполь"

„Похороны — спектакль для любопытствующих обывателей.“

Фаина Георгиевна Раневская (1896–1984) советская актриса театра и кино