„Если ад существует, то он наверняка компьютеризирован.“

„Государство существует не для того, чтобы на земле был рай, а для того, чтобы на земле не было ада.“

Николай Александрович Бердяев (1874–1948) русский христианский и политический философ

„Не существует ни ада, ни рая, ни дьяволов, так как их никогда и никому не приходилось видеть.“

Томмазо Кампанелла (1568–1639) итальянский философ и писатель

„Говорят, что существует ад.
В нём смола и пламя, говорят.
Но коль все влюблённые — в аду,
Значит, рай порядком пустоват.“

Омар Хайям (1048–1131) персидский поэт, философ, математик, астроном, астролог

„Государство существует не для того, чтобы превращать земную жизнь в рай, а для того, чтобы помешать ей окончательно превратиться в ад.“

Николай Александрович Бердяев (1874–1948) русский христианский и политический философ

„Ада нет. Есть очередь в ад.“

Vera Pavlova (1963)

„Я верю в рай и ад. Действительно, есть ад, есть рай, и никто не может отрицать его. У рая есть все, что он хочет. Они обязательно увидят ад. Ад и рай-навсегда.“

Бауыржан Карасаев (1997) Казахский афорист

Этот перевод ждет рассмотрения. Правильный ли перевод?

„Я плохой и иду в ад, и мне все равно. Я лучше буду в аду, чем где-то, где есть ты.“

Уильям Фолкнер (1897–1962) американский писатель

„Для достойного — нету достойных наград,
Я живот положить за достойного рад.
Хочешь знать, существуют ли адские муки?
Жить среди недостойных — вот истинный ад!“

Омар Хайям (1048–1131) персидский поэт, философ, математик, астроном, астролог

„Если бы у меня был Марсель и ад, я бы сдавал Марсель в аренду, а жил бы в аду.“

Джон Маккарти (1927–2011) американский информатик

If I owned Marseilles and Hell, I'd rent out Marseilles and live in Hell.

„Как видно, в аду есть и вход, и выход, коль скоро можно пройти через ад.“

Станислав Ежи Лец (1909–1966) польский поэт, философ, писатель-сатирик и афорист XX века