„Ракета отлично взлетела. Жаль только, приземлилась не на той планете.“

„«Барселона» – отличная команда, но они не пришельцы с другой планеты, а такие же люди, как и мы.“

Криштиану Роналду (1985) португальский футболист

„Жизнь — от тьмы до тьмы качели…
Жаль…
Жаль!“

Сергей Александрович Калугин (1967) российский поэт, музыкант, автор песен

«Раковый корпус»

„Каждый третий житель планеты страдает от той или иной формы психического заболевания. Подумайте о ваших двух лучших друзьях. Если они в порядке, то это должно быть вы.“

Джордж Карлин (1937–2008) американский комик

„Какая жаль.“

Михаил Задорнов (1948)

„Дали спали. Без сандалий крался нищий в Вечный город. В башнях матери рыдали. Часового жалил холод.
В храмах на ночь запирали отражения планет. Руки жесткие стирали лица дивные монет. <…>“

Борис Юлианович Поплавский (1903–1935) поэт и прозаик русского зарубежья

Проза, «Дневник Аполлона Безобразова» (1934)

„Мне как-то не жаль, что одна я“

Надежда Григорьевна Львова (1891–1913) русская поэтесса

Из Посмертных стихотворений

„Как жаль, что вы наконец-то уходите…“

Михаил Михайлович Жванецкий (1934) русский писатель-сатирик и исполнитель собственных литературных произведений

Эта цитата ждет обзора.

„Всем жаль меня.“

Неизвестный автор

„Мне жаль французское кино, потому что нет денег. Мне жаль американское кино, поскольку нет идей.“

Жан-Люк Годар (1930) франко-швейцарский кинорежиссёр, актёр, сценарист и кинопродюсер, стоявший у истоков французской новой волны в к…

Этот перевод ждет рассмотрения. Правильный ли перевод?

„Жаль, что глупость не болезненна“

Антон Шандор ЛаВей (1930–1997) основатель и верховный жрец организации «Церкви Сатаны», автор «Сатанинской библии»