„Я обязана быть смиренной, но не скромной. Скромность — это притворство. Она очень опасна. Скромность пристает к людям, как переводная картинка, и они говорят: «мне ничего не нужно». Это очень опасно, потому что как только скромного человека загонят в угол, скромность с него слетит, и проявится его настоящий характер, и это будет очень неожиданно и очень стыдно. Я молюсь о смирении и понимании того, что есть что-то более великое, чем я.“

„Молчаливость и скромность — качества очень пригодные для разговора.“

Мишель де Монтень (1533–1592) французский писатель и философ

„По чистой скромности, я не боюсь никого. Очень точная мысль.“

Эрик Сати (1866–1925) французский композитор и пианист

О себе

„Женщины превозносят мужскую скромность, но не любят скромных мужчин.“

Томас Фуллер (1608–1661) английский историк и проповедник

„О да, у меня большое эго! Как я часто говорю, скромность — мой единственный недостаток. Не будь я таким скромным, я был бы безупречен.“

Конвей, Джон Хортон (1937)

I do have a big ego! As I often say, modesty is my only vice. If I weren’t so modest, I’d be perfect.
Источник: Siobhan Roberts. Genius At Play. The Curious Mind of John Horton Conway. — Bloomsbury USA, 2015. — ISBN 9781620405932.

„Не нужно скромности. Вы не такие уж великие.“

Голда Меир (1898–1978) израильский политический и государственный деятель, 5-й Премьер-министр Израиля

Этот перевод ждет рассмотрения. Правильный ли перевод?

„Совершенное смирение обходится без скромности.“

Клайв Стейплз Льюис (1898–1963) ирландский писатель и учёный

„Владимир Ильич был очень скромным человеком, который меньше всего заботился о себе.“

Ольга Дмитриевна Ульянова (1922–2011) племянница Владимира Ильича Ленина

„Москва — это центр, куда собираются все шустрые люди, желающие заработать денег. Но это развратный город. Он очень опасен для молодёжи. Там живет очень наглая молодёжь. …“

Юрий Николаевич Клинских (1964–2000) советский и российский музыкант, певец, автор песен, основатель и лидер группы «Сектор Газа»

„Скромность — это отсутствие золочёных идеализированных картинок себя.
Когда ты знаешь, кто ты сейчас, тогда ты можешь лучше понимать, к чему ты идёшь.“

Франц Вертфоллен писатель, просветитель, музыкант

О скромности
Источник: «Шот Жизни»

„Какая ж это скромность, если она бросается в глаза?“

Борис Юзефович Крутиер