„Иностранцы должны относиться к нашим законам уважительно и не продвигать идеи нетрадиционной ориентации. Если мы разрешим эту культуру, за Россию станет страшно.“

„Открытый чемпионат по нетрадиционной ориентации на местности.“

Андрей Гарольдович Кнышев (1956) писатель-сатирик

„Британия - страна традиционных ценностей. Что ни лорд, то - представитель нетрадиционной ориентации.“

Геннадий МОСКВИН

„Вы знаете, человек становится знаменитым тогда, когда появляются слухи о его нетрадиционной сексуальной ориентации.“

Джаред Лето (1971) американский актёр и рок-певец

You know you're really famous when there's rumors about you being gay.

„Я чего-то, может быть, не понимаю, но народная культура — она и есть народная, какая еще традиционная? У нас нет нетрадиционной народной культуры.“

Владимир Владимирович Путин (1952) действующий президент Российской Федерации

В ответ на приглашение посетить первый Всероссийский фестиваль традиционной народной культуры.
Высказывания, 2014
Источник: Esquire. Цитата дня. 03/07/2014. https://esquire.ru/quotes/03072014

„У меня всегда были хорошие отношения с мужчинами и женщинами нетрадиционной ориентации. Я не хочу сейчас провоцировать какие-то слухи, просто у меня никогда не было проблем в общении ни с геями, ни с натуралами.“

Джаред Лето (1971) американский актёр и рок-певец

OUT, 2004
I always had an understanding and a connection and a good relationship with gay men and women. And I don't want to censor myself about the fucking subject because I don't have a problem with gay or straight or any of that.

Этот перевод ждет рассмотрения. Правильный ли перевод?

„Идеи более могущественны, чем оружие. Мы бы не позволили нашим врагам иметь оружие, почему мы должны позволять им иметь идеи?“

Иосиф Виссарионович Сталин (1879–1953) российский революционер, советский политический, государственный, военный и партийный деятель, генералиссим…

„Как известно, если что не так, по пьянке, или от нечего делать, российские гусары считали делом чести стреляться на дуэли. Дикость несусветная! Зато европейские гусары наоборот- блюли себя и носили пояс верности. Культурный народ, ничего не скажешь. Так вот и доросла европейская цивилизация от культуры воздержания до нетрадиционной ориентации.“

Геннадий МОСКВИН

„Мы должны быть рабами законов, чтобы стать свободными.“

Марк Туллий Цицерон (-106–-43 до н.э.) древнеримский философ и политик

Из речи в защиту Клуенция.
Legum … servi sumus ut liberi esse possimus.
Источник: Cicero: pro Cluentio http://www.thelatinlibrary.com/cicero/cluentio.shtml

„Чудо противоречит не законам природы, а лишь нашим представлениям о законах природы…“

Аврелий Августин (354–430) епископ Гиппонский, философ, влиятельнейший проповедник, христианский богослов и политик

„Самое страшное — когда прошлым становятся те, кто должен был стать будущим.“

Хавьер Мариас (1951) испанский писатель