„Из людей Гомер был самым отчаянным вралем и, когда лгал, проявлял не меньше спокойствия и важности, чем когда говорил правду.“

„Правда всегда парадоксальна. Порой скажешь правду, говорят, ну, ты — враль, а соврёшь, и все удивляются, надо ж, как в жизни бывает!“

Михаил Николаевич Задорнов (1948–2017) советский и российский писатель-сатирик, драматург, юморист, комик

Вариант: Правда всегда парадоксальна. Порой скажешь правду, говорят, ну, ты — враль, а соврёшь, и все удивляются, надо ж, как в жизни бывает!

„Не лгать, но и всей правды не говорить. Ничто не требует столь осторожного обращения, как правда, — это кровопускание из самого сердца нашего.“

Бальтасар Грасиан (1601–1658) испанский прозаик-моралист, философ, теоретик литературы, иезуит

„Лгать можно только любимой женщине и полицейскому, всем остальным нужно говорить правду.“

Джек Николсон (1937) американский актёр

„Пусть человеку нет никакой выгоды лгать — это ещё не значит, что он будет говорить правду: лгут просто во имя лжи.“

Блез Паскаль (1623–1662) французский математик, физик, литератор и философ

„Если у тебя крутой нрав, проявляй спокойствие, чтобы тебя скорее уважали, чем боялись.“

Хилон (-600–-520 до н.э.) древнегреческий политический деятель и поэт

Без источников

„Если лгать — то лишь только для того, чтобы защитить правду

© Марк Девольт“

Марк_Девольт

Этот перевод ждет рассмотрения. Правильный ли перевод?

„Сейчас самое время говорить правду, всю правду, откровенно и смело.“

Франклин Делано Рузвельт (1882–1945) 32-й президент США

„Говорить правду трудно. Это совсем не то же самое, что говорить то, что думаешь.“

Андрей Петрович Паршев (1955) российский публицист

„Мой отец всегда говорил, что нужно быть добрым к людям при взлёте, ведь вы будете в них отчаянно нуждаться при падении.“

Колин Морган (1986) британский актёр

„Что меня трогало в пятидесятые, шестидесятые, семидесятые и восьмидесятые — это же трогало и огромное количество людей, большинство. Сегодня таких, как я, все меньше и меньше. Феллини в восьмидесятых говорил: «Мой зритель уже умер». Это ужасная правда.“

Эльдар Рязанов (1927–2015) советский и российский кинорежиссёр, сценарист, актёр, педагог, телеведущий, писатель, поэт, драматург, про…