„Делайте подарки немного дороже, чем вы можете себе позволить.“

„Дорогой Бог, позволь мне быть проклятым немного дольше, немного.“

Уильям Фолкнер (1897–1962) американский писатель

„Немного стоит жизнь того, кому ничто не дороже жизни.“

Иоганн Готтфрид Зойме (1763–1810) немецкий писатель, поэт, публицист

„Делай всё с ощущением радости. Негативное мышление — роскошь, которую мы не можем себе позволить.“

Йоко Оно (1933) японская авангардная художница, певица и деятель искусства, вдова Джона Леннона

„Слова-подарки раздавай сейчас,
Что невзначай – оценится дороже
От лести защищайся парой фраз

Лакейство мелкое с любовью схоже.“

Михаил Сафарбекович Гуцериев (1958) российский предприниматель, меценат

„“Когда ты знаешь кто ты, ты можешь позволить себе все”“

Анастасия Бэрис

„Я — как дорогое меню… Ты можешь посмотреть, но не можешь себе позволить.“

Anna Kurnikova (1981) российская теннисистка и модель

„Принимайте подарки лишь от людей, имеющих право их делать.“

Франсуа Арно (1721–1784) французский священник, филолог, писатель

„Вы не можете просто позволить природе взбеситься.“

Уолт Дисней (1901–1966) американский художник-мультипликатор, кинорежиссёр, актёр, сценарист и продюсер

„Человека все могут любить, и все же он будет одиноким, если нет никого, кому он дороже всех на свете.“

Anna Frank (1929–1945) еврейская девочка, автор «Дневника Анны Франк»

Этот перевод ждет рассмотрения. Правильный ли перевод?

„Как нация, мы можем гордиться своим добросердечием; но мы не можем позволить себе быть тупоголовыми.“

Франклин Делано Рузвельт (1882–1945) 32-й президент США