„Болезнь всегда происходит либо от излишка, либо от недостатка, то есть от нарушения равновесия.“

„Согласно закону возмещения, постулату о неустойчивости равновесия и принципу разнородности недостаток чего-либо даёт в конечном итоге новую систему отношений.“

Сальвадор Дали (1904–1989) испанский деятель искусств

„Недостаток попечительства положительно лучше, чем излишек его“

Михаил Никифорович Катков (1818–1887) русский публицист, издатель, литературный критик

Идеология охранительства, с.438

Этот перевод ждет рассмотрения. Правильный ли перевод?

„Если Тот, кто в Себе не может испытать недостатка в чем-либо, нуждается в нас, это потому, что мы нуждаемся в нас.“

Клайв Стейплз Льюис (1898–1963) ирландский писатель и учёный

„Все, все в нашей жизни от одного недостатка — свободы, которой либо пренебрегают, либо излишне превозносят, злоупотребляя.“

Евгений Витальевич Антонюк, 1978

„Тот, кто говорит «я занят», либо демонстрирует некомпетентность (и недостаток контроля над своей жизнью), либо просто пытается от вас избавиться.“

Нассим Николас Талеб (1960)

„Когда мы желаем или домогаемся какого-либо предмета, мы замечаем лишь его достоинства; когда же мы его получили, мы замечаем лишь его недостатки.“

Джонатан Свифт (1667–1745) англо-ирландский писатель-сатирик, публицист, философ, поэт и общественный деятель

When we desire or solicit anything, our minds run wholly on the good side or circumstances of it; when it is obtained, our minds run wholly on the bad ones.
«Рассуждения о различных предметах, нравственные и занимательные»

„Болезнь не сваливается на голову как гром среди ясного неба. Она является результатом постоянных нарушений законов природы. Постоянно расширяясь и накапливаясь, эти нарушения, внезапно прорываются в виде болезни, но сия внезапность только кажущая.“

Гиппократ (-460–-370 до н.э.) древнегреческий врач

„Излишек завязи обрушивает под тяжестью плодов ветки, видно только так можно объяснить недостаток мысли в человеческом обществе.“

Евгений Витальевич Антонюк, 1978

„Я слишком хорошо знаю выгоды болезни и недостатки здоровья.“

Блез Паскаль (1623–1662) французский математик, физик, литератор и философ

„Часть болезней происходит только от образа жизни.“

Гиппократ (-460–-370 до н.э.) древнегреческий врач