„Деньги не имеют значения — пока они у вас есть.“

„Работайте так, словно деньги не имеют для Вас никакого значения.“

Марк Твен (1835–1910) американский писатель, журналист и общественный деятель

„Для Украины деньги не пахнут, географически не имеет значение, откуда они пришли.“

Виктор Андреевич Ющенко (1954) третий президент Украины (с 2005 по 2010 год)

О политике приватизации.
Для України гроші не пахнуть, географічно не має значення, звідки вони прийшли.
Высказывания, В 2005 году
Источник: Реприватизація торкнеться лише декількох об'єктів, запевняє Ющенко http://ukr.pravda.com.ua/ukr/news/2005/02/21/3007267/, Українська правда (21 лютого 2005)

„Деньги не имеют для меня особенного значения. Чем больше у тебя денег, тем больше проблем. А вот слава — она как наркотик. Она заполняет пустоту внутри тебя.“

Мадонна (певица) (1958) американская певица и актриса

„После определённой точки деньги перестают быть целью, они перестают вообще иметь значение. Сама игра — вот, что захватывает.“

Аристотель Онассис (1906–1975) греческий судовладелец, миллиардер

„Все говорят, что внешность и деньги не имеют значения. Но я еще не встречал девушку, которая влюбилась бы в бедного уродливого старика.“

Родни Дэнджерфилд (1921–2004)

„Пока твоё сердце бьется, ты жив. Пока ты знаешь, кем являешься, ничего больше не имеет значения.“

Томислав Милишевич (1979) американский рок-музыкант

„Мне всегда было скучно просто зарабатывать деньги. Я хотел делать вещи, создавать, запускать процессы. Деньги имеют для меня значение только как средство достижения этих целей.“

Уолт Дисней (1901–1966) американский художник-мультипликатор, кинорежиссёр, актёр, сценарист и продюсер

Этот перевод ждет рассмотрения. Правильный ли перевод?

„Каждый из нас рано или поздно умрет, но мы как вид останемся еще на какое-то время. Вот почему я считаю, что деньги, слава или власть не имеют никакого значения. Служение человечеству - единственное, что действительно имеет значение в долгосрочной перспективе.“

Павел Валерьевич Дуров (1984) российский предприниматель, программист

„Не имеет значения, сколько раз вы упали. Значение имеет только одно: сколько раз вы решили подняться.“

Винс Ломбарди (1913–1970)

„Женщинам нужны мужчины, чтобы иметь деньги, а мужчинам нужны деньги, чтобы иметь женщин.“

Константин Семёнович Мелихан (1952) русский писатель, автор юмористических книг, эстрадный исполнитель собственных произведений, карикатурист, телев…