„Впервые есть время, когда действительно можно восходить, в полном обьёме. А если начнёшь восходить, изменится всё. Слишком сильно изменится мир, слишком сильно изменится власть. Поэтому делать ты этого не должен.“

„Если хочешь изменить мир, изменись сам.“

Махатма Ганди (1869–1948) один из руководителей и идеологов движения за независимость Индии от Великобритании

„Ничто не изменится, если кто-то не сделает что-то в ближайшее время“

Доктор Сьюз (1904–1991) американский детский писатель и мультипликатор

„Крутя стрелки часов, время не изменится“

О.М.

„Мечта и воображай, тогда мир изменится так, как ты этого захочешь.“

Нам У Хён (1991)

„Музыка не врёт. Если в этом мире что-нибудь и изменится, то только благодаря музыке.“

Джими Хендрикс (1942–1970) американский гитарист, певец и композитор

Music doesn't lie. If there is something to be changed in this world, then it can only happen through music.
Вариант: Музыка не врёт. Если в этом мире что-нибудь и изменится, то только благодаря музыке.

„Если желаешь, чтобы мир изменился, — сам стань этим изменением.“

Махатма Ганди (1869–1948) один из руководителей и идеологов движения за независимость Индии от Великобритании

Спорные

„Можно восходить теми же ступенями, но уже в другой момент и в другое время.“

Евгений Витальевич Антонюк, 1978

Этот перевод ждет рассмотрения. Правильный ли перевод?

„Нам нужна огромная энергия, чтобы осуществить психологическое изменение в себе как в человеческих существах, потому что мы слишком долго жили в мире притворства, в мире жестокости, насилия, отчаяния и беспокойства. Чтобы жить по-человечески, разумно, нужно измениться.“

Джидду Кришнамурти (1895–1986) индийский философ, писатель, оратор

„В том времени есть некая трагичность: студенческие волнения, полная свобода, сексуальная революция и одновременно с этим ощущение того, что все это слишком быстротечно. Мне кажется, именно поэтому 70-е были таким временем излишеств, избыточной яркости, постоянной жажды наслаждений. Ведь затем мир действительно кардинально изменился: был обнаружен СПИД, все стало более жестким, более холодным, исчезла эта наивность и искренность.“

Гаспар Ульель (1984)

О 70-х годах XX века

„Для нас, против кого был весь мир, уже понятно, что мир изменился, и для нас найдётся решение проблем на следующий день после этой зимы.“

Адриано Челентано (1938) итальянский музыкант, киноактёр, эстрадный певец, кинорежиссёр, композитор, общественный деятель и телеведущий

Per noi che abbiamo avuto tutto il mondo contro e già sappiamo che si prova a stare in fondo, per noi deve esserci un'uscita sull'esterno e un giorno dopo quest'inverno.

«Fiori», № 8
Dormi amore, la situazione non è buona