„Я мог бы убить их всех, если б захотел.“

„Ты мог быть героем, но не было повода быть. (…) Ты мог умереть, если б знал, за что умирать.“

Виктор Робертович Цой (1962–1990) советский рок-музыкант, автор песен и художник

„Как чудесна могла бы быть опера, если б не эти певцы!“

Джоаккино Антонио Россини (1792–1868)

„Если б у меня в комнате был паук, я бы выбежал на улицу, позвал бы Дома, и он бы паука убил.“

Мэттью Беллами (1978) английский вокалист, гитарист, клавишник и композитор

„Если б я была свободна,
Если б я была горда,
Я б могла кого угодно
Осчастливить навсегда.
Но поскольку не свободна
И поскольку не горда,
Я могу кого угодно,
Где угодно и когда.“

Елена Казанцева (1956)

„В свое время знаменитый писатель Карамзин так сказал: «Если б захотеть одним словом выразить, что делается в России, то следует сказать: воруют.»“

Николай Михайлович Карамзин (1766–1826) русский историк, писатель, поэт и переводчик

„Если б я мог передать в красках на полотне этот закат над рекой!.. Жаль только не могу!“

Лю Юн (987–1053) китайский поэт времён империи Сун

„ГЕРБЕРТ: У меня нет слов.

У меня их не было тоже.

ГЕРБЕРТ: У меня просто нет слов.

ФРАНЦ: Что ты чувствуешь?

ГЕРБЕРТ: Ничего. Если б я позволил себе что-то чувствовать, я бы кого-нибудь убил.“

Франц Вертфоллен книга Герхард. Юность

„Когда б я властен был над этим небом злым,
Я б сокрушил его и заменил другим,
Чтоб не было преград стремленьям благородным
И человек мог жить, тоскою не томим.“

Омар Хайям (1048–1131) персидский поэт, философ, математик, астроном, астролог

„ГЕРБЕРТ: У меня нет слов.

У меня их не было тоже.

ГЕРБЕРТ: У меня просто нет слов.

ФРАНЦ: Что ты чувствуешь?

ГЕРБЕРТ: Ничего. Если б я позволил себе что-то чувствовать, я бы кого-нибудь убил.

— Франц Вертфоллен "Заметки для Штази. Ливан"“

Франц Вертфоллен книга Заметки для Штази. Ливан