„Как съедающие очень много не бывают здоровы более, нежели употребляющие в пищу самое необходимое, так и истинно ученые бывают не те, которые читают многое, но те, которые читают полезное.“

„Есть ученые люди, а есть – мудрые. Ученые – это те, которые много знают. А мудрые, — которые понимают то, что они знают.“

Михаил Задорнов (1948)

„Те, которым мы многое даем, отплатят нам тем же.“

Тим Кук (1960) генеральный директор Apple

Из интервью Bloomberg Businessweek

„Мне не нравится многое в этой стране, потому что я истинный патриот. Те, которым нравится всё в этой стране, наверное, ***ь, шпионы немецкие.“

Сергей Владимирович Шнуров (1973) российский рок-музыкант, киноактёр, телеведущий, художник и общественный деятель. Лидер групп «Ленинград» и «Руб…

„Следует читать много, но не многое.“

Публий Корнелий Тацит (54–120) древнеримский историк

„В нашей профессии самое большое огорчение, быть может, приносит то, что очень многие замыслы, даже те, над которыми уже начата работа, так и не воплощаются в жизнь. Хотя контуры их были уже ясно видны. Но вдруг в шестерни попадает песок…“

Мирей Матьё (1946) французская певица

„Вы можете многому научиться, только читая. Вы не можете научиться ездить на велосипеде, читая книгу.“

Роберт Кийосаки (1947) американский предприниматель, инвестор, писатель и преподаватель

„Надо развивать ум, читая много, а не многих авторов.“

Марк Фабий Квинтилиан (35–96) древнеримский оратор, руководитель первой государственной школы риторики, реформатор литературного стиля

Этот перевод ждет рассмотрения. Правильный ли перевод?

„Расскажи мне, как ты читаешь, и я многое расскажу о тебе.“

Мартин Хайдеггер (1889–1976) немецкий философ

„Просто я уверен, что самые интересные войны — это те, в которых ты обречён на поражение. А победители оказываются проигравшими при прошествии многих лет.“

Илья Кормильцев (1959–2007) русский поэт, переводчик, издатель

Этот перевод ждет рассмотрения. Правильный ли перевод?

„Те, кто мечтает днем, осведомлены во многих вещах, которые избегают тех, кто мечтает только ночью.“

Эдгар Аллан По (1809–1849) американский писатель, поэт, литературный критик и редактор