„Не верю я в рай на земле, не верую в рай и на небе. Я не хочу быть рабом, даже рабом свободным.“

„Рай на Земле: просто свободный день.“

Том Каулиц (1989) гитарист немецкой группы «Tokio Hotel»

Вариант: Рай на земле — просто свободный день.

„Свободный человек может быть свободным и в тюрьме, а раб и на свободе остается рабом.“

Николай Викторович Левашов (1961–2012)

„Тот, кто добр, — свободен, даже если он раб;
тот, кто зол, — раб, даже если он король.“

Аврелий Августин (354–430) епископ Гиппонский, философ, влиятельнейший проповедник, христианский богослов и политик

„Единство этой действительно революционной борьбы угнетённого класса за создание рая на земле важнее для нас, чем единство мнений пролетариев о рае на небе.“

Владимир Ильич Ленин Социализм и религия

Социализм и религия (3 декабря 1905 г.).— ПСС, 5-е изд., т. 12, с. 146.
Подтверждённые

„Кого небо сделало рабом, того никакое парламентское голосование не в состоянии сделать свободным.“

Томас Карлейль (1795–1881) британский писатель, публицист, историк и философ

„За кулисами неба спрятан рай.“

Губерначук, Сергей Григорьевич (1969–2017)

О святом и вечном

„О Рае на небесах мечтать не надо,
Создавайте сами свой Рай на Земле!“

Петр Квятковский

„Лучше быть рабом у любимой, чем свободным у нелюбимой.“

Эрик Берн (1910–1970) американский психолог и психиатр

„Я верю в рай и ад. Действительно, есть ад, есть рай, и никто не может отрицать его. У рая есть все, что он хочет. Они обязательно увидят ад. Ад и рай-навсегда.“

Бауыржан Карасаев (1997) Казахский афорист

„В Бога я охотно верю. Только вот не верю я в рай и в ад. Зачем вы нас за дурачков считаете, рай и ад нам сулите?“

Александр Исаевич Солженицын (1918–2008) русский писатель, публицист, поэт, общественный и политический деятель

«Один день Ивана Денисовича»