„Талант мне только сказал, что помогает. Но помог мне только труд.“

„Помогла передача «Алло, мы ищем таланты!»“

Ярослав Александрович Евдокимов (1946) советский, российский, белорусский, украинский певец (баритон)

Была такая Татьяна Коршилова, которая ездила по всем республикам и искала талантливых молодых людей. Когда она мне предложила приехать в Москву, я долго отказывался, потом приехал, выступил и получил диплом лауреата.
Об известных людях, Пётр Машеров https://ru.wikipedia.org/wiki/Машеров,_Пётр_Миронович, Татьяна Коршилова https://ru.wikipedia.org/wiki/Коршилова,_Татьяна_Юрьевна
Источник: Ярослав Евдокимов, певец, заслуженный артист РФ, народный артист Белоруссии: «Когда я вспоминаю детство, мне хочется пойти перекусить» http://afisha.14.ru/text/afisha/737053.html Афиша, 16.12.2013 г.

Этот перевод ждет рассмотрения. Правильный ли перевод?

„Художник без таланта - ничто, но без труда и талант - ничто.“

Эмиль Золя (1840–1902) французский писатель, публицист и политический деятель.

„Талант — это прежде всего труд.“

Антон Павлович Чехов (1860–1904) русский писатель, драматург, врач

„Честолюбие редко помогает таланту. Другое дело — удача. Талант всегда плетется за ней по пятам.“

Чарльз Буковски (1920–1994) Американский писатель

„Талант? Не сказала бы. Она была“

Мадонна (певица) (1958) американская певица и актриса

Первая менеджер Камилла Барбон 1980-1982
О Мадонне

„Для человека с талантом и любовью к труду не существует преград.“

Людвиг ван Бетховен (1770–1827) немецкий композитор, развил симфоническую музыку

„Я — „Дива“, и теперь помогаю таким молодым талантам, как Дима Колдун.“

Филипп Бедросович Киркоров (1967) советский и российский эстрадный певец, актёр, композитор и продюсер. Народный артист России и Украины.

„Если у тебя есть хотя бы капля таланта, остальное сделает труд. Терпение, самодисциплина, усидчивость. Но есть много примеров, когда люди трудом достигали больших высот, не имея таланта, и были люди с талантом, которые ушли в небытие. Трудиться надо, работать!“

Фёдор Сергеевич Бондарчук (1967) советский и российский актёр, режиссёр, кино- и теле- продюсер, клипмейкер, телеведущий, телеакадемик

„Без труда талант — это фейерверк: на мгновение ослепляет, а потом ничего не остается.“

Роже Мартен дю Гар (1881–1958) французский писатель

„Все в жизни нужно зарабатывать трудом, талантом и способностями. Даже везение.“

Сергей Назарович Бубка (1963) советский и украинский прыгун с шестом