„Человек не свободен от своих вещей, вещи не свободны от человека.“

„Иногда человек готов делать любые абсурдные вещи, чтобы доказать, что он свободен.“

Борис Новодержкин (1960)

„Я понял одну вещь: свободного человека нельзя сделать рабом. Единственный, кто может поработить человека — это он сам. Нет, сэр свободного человек рабом не сделаешь. Самое большее — его можно убить.“

Роберт Хайнлайн (1907–1988) американский писатель-фантаст

«Свободные люди», 1947
мысль частично перефразирована в романе «Двойная звезда» (гл. 10)
Из произведений

„Человек, оказавшийся в плену своих страстей, свободным быть не может.“

Пифагор (-585–-495 до н.э.) древнегреческий философ, математик и мистик, создатель школы пифагорейцев

„Как сказал бы Уилл Роджерс: «В природе нет такой вещи, как свободная переменная.»“

Алан Перлис (1922–1990) американский учёный в области информатики

Этот перевод ждет рассмотрения. Правильный ли перевод?

„По-настоящему свободные люди не нуждаются в том, чтобы им говорили что они свободны.
По-настоящему свободным людям не нужно говорить, что они свободны.“

Жак Фреско (1916–2017) американский производственный инженер, промышленный дизайнер и футуролог

„Если ты хочешь быть абсолютно свободным, избавься от двух вещей: от страха оступиться и от стремления быть первым.“

Алан Мур (1953)

„Закон никогда не сделает людей свободными; это люди должны сделать закон свободным.“

Генри Дэвид Торо (1817–1862) американский писатель, мыслитель, натуралист, общественный деятель

„Свободный человек может быть свободным и в тюрьме, а раб и на свободе остается рабом.“

Николай Викторович Левашов (1961–2012)

„Человеку суждено быть свободным.“

Жан-Поль Сартр (1905–1980) французский философ, писатель, драматург, педагог

„Тот человек не свободен, кто сам себе не хозяин.“

Эпиктет (50–138) древнегреческий философ