„Человеком с настоящим характером является тот, который, с одной стороны, ставит себе существенно содержательные цели и, с другой стороны, твердо придерживается этих целей, так как его индивидуальность потеряла бы все свое существование, если бы он вынужден был отказаться от них.“

„Целью любой войны является мир на условиях, благоприятных для победившей стороны.“

Карл фон Клаузевиц (1780–1831) прусский офицер и военный писатель

„Ценить людей надо по тем целям, которые они перед собой ставят.“

Николай Николаевич Миклухо-Маклай (1846–1888) русский этнограф, антрополог, биолог и путешественник

Вариант: Ценить людей надо по тем целям, которые они перед собой ставят.

„Интеллект плюс характер — вот цели настоящего образования.“

Мартин Лютер Кинг (1929–1968) американский общественный деятель, борец за гражданские права

„Наше взаимоотношение с людьми соответствует трем основным началам, составляющим сущность человека, то есть телу, душе и духу. И в области нашего обслуживания каждого из этих начал сами собою возникают совершенно определенные аскетические правила и указания, выполнение которых, с одной стороны, неизбежно, чтобы добиться цели, а с другой стороны — непосильно.“

Мария (Скобцова) (1891–1945) Поэтесса, мемуаристка, участница французского Сопротивления, монахиня

«Аскетика человекообщения»

„Высшей целью человеческих стремлений является высоконравственный характер.“

Эрнст Тельман (1886–1944) немецкий политик-коммунист

„Человек то и дело ставит перед собой недостижимые цели, а достигает тех, которых не ставил.“

Бенедетто Кроче (1866–1952)

„Мудр тот, кто ставит перед собой великие цели, но важно не потерять их из виду по мере преследования.“

Оскар Уайльд (1854–1900) ирландский поэт, драматург, писатель, эссеист

„Человек создан для более высоких целей, нежели он ставит перед собой.“

Андрей Владимирович Лаврухин

Этот перевод ждет рассмотрения. Правильный ли перевод?

„Может быть, в наши дни, цель состоит не в том, чтобы узнавать, кто мы есть, а в том, чтобы отказаться от того, кем мы являемся.“

Мишель Фуко (1926–1984) французский философ

„Целью терроризма является всеобщий страх, иногда для достижения политический целей, иногда из лютой ненависти. Убийство людей в террористических актах не является целью террористов - это сопутствующий урон. Также их целью не является взрыв самолетов, поездов, рынков или автобусов - это всего-лишь методы достижения цели.
Настоящей мишенью террористов являеются все остальные, миллиарды людей не убитых в террористических актах, но находящиеся в ужасе из-за этих убийств. Настоящяя цель - не сам акт, а наша реакция на него.
И мы делаем в точности то, что хотят от нас террористы.“

Брюс Шнайер (1963) американский криптограф, писатель и специалист по компьютерной безопасности

The point of terrorism is to cause terror, sometimes to further a political goal and sometimes out of sheer hatred. The people terrorists kill are not the targets; they are collateral damage. And blowing up planes, trains, markets or buses is not the goal; those are just tactics.
The real targets of terrorism are the rest of us: the billions of us who are not killed but are terrorized because of the killing. The real point of terrorism is not the act itself, but our reaction to the act.
And we're doing exactly what the terrorists want.

Refuse to be Terrorized http://www.wired.com/news/columns/0,71642-0.html,