„Чего, по вашему мнению, не хватает в современном боксе?
— Меня.“

„То, как вы живете, прямо пропорционально вашему мнению и отношению к себе.“

Алексей Христинин

„У начальника на все должно хватать чужого мнения.“

Жорж Элгози (1909–1989)

„Тина Канделаки: Ради чего стоит жить, по вашему мнению?
Чичваркин: „Нужно во Вселенной оставить вмятину.““

Евгений Александрович Чичваркин (1974) российский миллионер, предприниматель

„Бокс — не профессия.
Бокс — это приговор!“

Петр Квятковский

© Copyright: Петр Квятковский, 2013

„Бокс — не профессия.
Бокс — это приговор!“

Петр Квятковский

© Copyright: Петр Квятковский, 2013

Этот перевод ждет рассмотрения. Правильный ли перевод?

„[Интервьюер:] Что, по вашему мнению, является самой переоцененной добродетелью? [Дворкин:] Соответствие и конформизм.... [[Быть] нормальной - это серьезно переоцененная добродетель.“

Андреа Рита Дворкин (1946–2005) Радикальная феминистка

„У СМИ получается на девяносто процентов формировать общественное мнение только в тех сообществах, где у людей не хватает собственного интеллекта для своего собственного мнения.“

Анатолий Шарий (1978)

„Бокс — это моя жизнь, но моя жизнь это не только бокс.“

Виталий Владимирович Кличко (1971) украинский боксёр и политик

Бокс — це моє життя, але моє життя це не тільки бокс.
Источник: Афоризми відомих українців. — Х.: Фоліо, 2009. — С. 86.

„Это не мы выбираем бокс.
Это бокс выбирает нас!“

Петр Квятковский

@ П. Квятковский 2013

„Это не я держусь за бокс.
Это бокс не отпускает меня!“

Петр Квятковский

@ П. Квятковский 2013