„Год: лошадь, которая мчится галопом, но маленькими шажками.“

„Впервые, когда я ездил галопом на лошади, я заплакал — это было сродни полету, тому, к чему стремится человечество.“

Том Хиддлстон (1981) британский актёр

„Мчатся годы, мчатся годы
И стремителен их бег,
Мученики от природы,
Люди трудятся весь век.
От работы, что натужна,
Сохнет мозг в костях людских.
— А кому все это нужно?
До вопросов ли таких!
Вечна смена поколений,
Все, как сон, как вещий знак.
И герой ушел, и гений
И вельможа, и бедняк.“

Яков Абрамович Козловский (1921–2001)

Перевод с еврейского

„Собеседник: Может ли белая лошадь не быть лошадью?“

Гунсунь Лун (-325–-250 до н.э.)

„Наиживейшим наслаждением моей жизни была ходьба — одинокая и быстрая, быстрая и одинокая.
Мой великий одинокий галоп.“

Марина Ивановна Цветаева (1892–1941) русский поэт, прозаик, переводчик

„Жизнь — не скаковая лошадь, которая никуда не сворачивает от старта до финиша.“

Джон Голсуорси (1867–1933) английский прозаик и драматург

„Англия рай для женщин и ад для лошадей. Италия рай для лошадей и ад для женщин.“

Роберт Бёртон (1577–1640) английский священнослужитель, писатель и ученый

Этот перевод ждет рассмотрения. Правильный ли перевод?

„В выборе между сильной лошадью и слабой лошадью, люди по своей природе выберут сильную.“

Усама бeн Ладен (1957–2011) лидер террористической организации «Аль-Каида»

„Голос в вашей голове подобен дикой лошади, которая несет вас куда ей хочется. Как только вы приручите лошадь, вы можете на ней ездить, и тогда знание становится инструментом коммуникации, ведущим вас туда, куда вы хотите попасть.“

Мигель Руис (1952)

„Чтобы упасть с лошади, надо на нее взобраться.“

Андрей Александрович Миронов (1941–1987) советский актёр театра и кино, артист эстрады

„Лошадь сдохла — слезь.“

Индейская пословица