„Не бодрствуя сердцем, мы с вами едва ли
Достигнем того, о чем страстно мечтали.“

„И, что бы с вами ни случилось, ничего не принимайте близко к сердцу.“

Эрих Мария Ремарк (1898–1970) немецкий писатель

„Что делать мне с собой теперь уже не знаю,
Не различаю больше бодрствую иль сплю,
Мой разум восстаёт и шепчет: "Проклинаю!",
А сердце продолжает говорить: "Люблю!!!"“

Принцалександр

„Нищим дервишем ставши — достигнешь высот.
Сердце в кровь изодравши — достигнешь высот.
Прочь, пустые мечты о великих свершеньях!
Лишь с собой совладавши — достигнешь высот!“

Омар Хайям (1048–1131) персидский поэт, философ, математик, астроном, астролог

„Достигнув сердца жизни, ты поймёшь, что ты не выше преступника и не ниже пророка.“

Джебран Халиль Джебран (1883–1931) ливанский и американский философ, художник, поэт и писатель

„В сердце того, кто страстно стремится к красоте, она сияет ярче, чем в глазах созерцающего её.“

Джебран Халиль Джебран (1883–1931) ливанский и американский философ, художник, поэт и писатель

Этот перевод ждет рассмотрения. Правильный ли перевод?

„Следуйте за вашим сердцем, но возьмите с собой ваш мозг.“

Альфред Адлер (1870–1937) австрийский психолог, психиатр и мыслитель

„Южные звёзды! Чёрные очи!
Неба чужого огни!
Вас ли встречают взоры мои
На небе хладном бледной полночи?

Юга созвездье! Сердца зенит!
Сердце, любуяся вами,
Южною негой, южными снами
Бьётся, томится, кипит. <…>

Южные очи северной девы,
Нежных и страстных, как вы!“

Александра Осиповна Смирнова (1809–1882)

О Смирновой

„Радость и горе в живом упоеньи,
Думы и сердце в вечном волненьи,
В небе ликуя, томясь на земли,
Страстно ликующей,
Страстно тоскующей,
Жизни блаженство в одной лишь любви.“

Фёдор Иванович Тютчев (1803–1873) русский поэт, публицист, дипломат

„Будучи страстными, мы отнюдь не должны веровать своему сердцу; ибо кривое правило и прямое кривит.“

Авва Дорофей (510–620) христианский святой

„И сердце уж больше не хочет восторга,
И сердце не смеет мечтать о любви.
Изранено, — молча трепещет в крови:
Изныло оно от постыдного торга.“

Надежда Григорьевна Львова (1891–1913) русская поэтесса

«...И умерло всё, что могло бы возникнуть...»
Из сборника «Старая сказка. Стихи 1911—1912»