„Неважно, как медленно ты продвигаешься, главное, что ты не останавливаешься.“

„Это неважно, что медленно ты идёшь… главное — не останавливайся.“

Конфуций (-551–-479 до н.э.) древний мыслитель и философ Китая

Не важно с какой скоростью ты движешься к своей цели, главное не останавливаться.

„Мне кажется, с каждым днем я продвигаюсь вперед, хотя и очень медленно.“

Поль Сезанн (1839–1906) французский художник-живописец, яркий представитель постимпрессионизма

„Футбол состоит из побед и поражений, главное — не останавливаться из-за трудностей.“

Неймар (1992)

„Не важно, медленно или быстро, главное – в нужном направлении.“

Кристина Кашкан (1983)

„Неважно, наполовину пуст стакан или наполовину полон. Главное, что воду в него наливаете именно вы.“

Марк Кубан (1958)

Этот перевод ждет рассмотрения. Правильный ли перевод?

„Мы можем только учиться и развиваться с противоречиями.
Верующие внутри должны встретиться с сомнительными. Сомнительные должны встречаться с верующими. Человек медленно продвигается и становится зрелым, когда он принимает свои противоречия.“

Шамс ад-Дин Тебризи (1185–1248)

„Главная моя цель — писать не быстрее, а медленнее. Лучше всего было бы высекать слова на камне — не чтобы навечно, а чтобы не торопясь.“

Сергей Донатович Довлатов (1941–1990) русский писатель, публицист и журналист

1980-е
Источник: Александр Генис, «Довлатов и окрестности» («All that jazz», 1), 1998.

„Черепаха продвигается только тогда, когда высовывает свою голову.“

Джеймс Конант (1893–1978)

„Либо вы мертвы, либо продвигаетесь вперёд.“

Мик Джаггер (1943) английский рок-музыкант, актёр, продюсер

„Неважно, если ждёт горькая судьбина. Неважно, потому что ты для меня — самое дорогое. Неважно, если потом ты будешь искать меня далёко. Заглянув в сердце, там меня найдёшь.“

Адриано Челентано (1938) итальянский музыкант, киноактёр, эстрадный певец, кинорежиссёр, композитор, общественный деятель и телеведущий

Non importa se poi sarò un destino amaro. Non importa perchè tu sei per me il bene più caro. Non importa se poi mi cercherai lontano. Allungando una mano nel cuore vicino mi troverai.

«Per sempre», № 4
Per sempre