„Это невероятно грустно, когда дети лишаются своего воображения.“

„Вундеркинды, как правило, дети родителей с богатым воображением.“

Жан Кокто (1889–1963) французский писатель, поэт, драматург, художник и кинорежиссёр

„Дети своего времени со временем сиротеют.“

Доминик Опольский

„Дети видят в родителях прошедшее, родители же видят в детях будущее; и если мы у родителей встречаем всегда больше любви к своим детям, нежели у детей к родителям, то это грустно, но вместе с тем и естественно. Кто же не любит больше свои надежды, нежели свои воспоминания?“

Йожеф фон Этвёш (1813–1871) венгерский писатель, австро-венгерский политик

„Детям своим я пожелаю не другой души, а другой жизни, а если это невозможно — своего же несчастного счастья.“

Марина Ивановна Цветаева (1892–1941) русский поэт, прозаик, переводчик

„Человек, который утратил своего близкого, сталкивается с невероятным чувством виновности.“

Вероника Степанова (1978) российский психолог

„Дети святы и чисты. Нельзя делать их игрушкою своего настроения.“

Антон Павлович Чехов (1860–1904) русский писатель, драматург, врач

Из письма Ал. П. Чехову, 2 января 1889 г.
Вариант: Дети святы и чисты. Нельзя делать их игрушкою своего настроения.

„Работа с Габором была невероятной. Это было просто удивительно, как он задумал своё представление Терабитии. Если вы думаете об этом, то мы играли, а Габор создал Терабитию. Если я чему и научился у Габора, так это не бояться дать волю своему воображению.“

Джош Хатчерсон (1992) американский актёр кино и телевидения

Working with Gabor was incredible. It was just amazing how he conceived his images of Terabithia. When you think about it, we just acted in it, but Gabor created Terabithia. If I learned anything from Gabor, it's to not be afraid to let your imagination stretch.
о съёмках фильма «Мост в Терабитию»
О Габоре Чупо
Источник: Interview with Josh Hutcherson & Annasophia Robb, Stars of Bridge to Terabithia http://voices.yahoo.com/interview-josh-hutcherson-annasophia-robb-stars-408271.html — voices.yahoo.com (June 12, 2007)

„Что нам действительно нужно, так это воображение, но воображение в надежной смирительной рубашке.“

Ричард Фейнман (1918–1988) американский учёный, физик

Неподтверждённые цитаты

„Когда вам грустно, просто подумайте о глухих, слепых и бездомных людях или людях из Сомали, детях-сиротах… благодарите Бога и продолжайте улыбаться. Никогда не сдавайтесь!“

Адам Левин (1979) Американский певец

Этот перевод ждет рассмотрения. Правильный ли перевод?

„Самое невероятное в чудесах - это то, что они случаются.“

Гилберт Честертон (1874–1936) английский христианский мыслитель, журналист и писатель