„В банковском бизнесе в особенности в Private Banking разница между успехом и провалом заключается в том, чтобы сделать что-то правильно и почти правильно.“

Этот перевод ждет рассмотрения. Правильный ли перевод?

„Разница между почти правильным словом и правильным словом действительно велика, велика как разница между светлячков и молнией.“

Марк Твен (1835–1910) американский писатель, журналист и общественный деятель

„Основная задача Private Banking сейчас уже не только в том, чтобы производить продукт, а в том, чтобы приобретать знания, необходимые для создания жизнеспособного бизнеса. Для этого нужно учиться постоянно и на всех уровнях. От менеджера до руководителя, на системном уровне. Если вы будете учиться быстрее, чем ваши конкуренты, у вас всегда будет устойчивое конкурентное преимущество.“

Дмитрий Васильевич Брейтенбихер (1975)

„Мне повезло добиться успеха в бизнесе, и я считаю правильным, когда люди, имеющие такое состояние, отдают что-то назад обществу.“

Алишер Бурханович Усманов (1953) российский управленец и предприниматель узбекского происхождения

Источник: https://inosmi.ru/inrussia/20071119/237915.html

„Стартапам часто достаточно добавить «сделано правильно» к тому, что делает любой существующий бизнес и это отлично сработает. «Сделано правильно» означает, что вы делаете что-то лучше/дешевле/быстрее, чем кто-то еще, то уже создал эту ценность.“

Пол Бухейт

„Особенность любимой женщины заключается в том, что после того как она уходит, чувства к ней всегда остаются.“

Иван Пьянов

„Разница между сюрреалистами и мной заключается в том, что сюрреалист — это я.“

Сальвадор Дали (1904–1989) испанский деятель искусств

„Из мудрости вытекают следующие три особенности: выносить правильные решения, безошибочно говорить и делать то, что следует.“

Демокрит древнегреческий философ, математик и астроном

„Важнее делать то, во что веришь и считаешь правильным, даже если это противоречит интересам бизнеса. Нельзя допустить того, чтобы бизнес выходил за рамки морали.“

Ричард Брэнсон (1950) британский предприниматель

„Желающий добиться успеха должен задавать правильные предварительные вопросы.“

Аристотель (-384–-321 до н.э.) древнегреческий философ, ученик Платона

„Успех для меня заключается в том, чтобы создать то, чем действительно можно гордиться.“

Ричард Брэнсон (1950) британский предприниматель