„Ни о ком не говорите плохо, но расскажите всё хорошее, что знаете о каждом.“

„Любопытно: с каждым поколением дети всё хуже, а родители всё лучше; отсюда следует, что из всё более плохих детей вырастают всё более хорошие родители.“

Веслав Брудзиньский (1920–1996) польский сатирик, мастер афоризмов

Этот перевод ждет рассмотрения. Правильный ли перевод?

„Всё, что ощущается хорошим, не может быть возможно плохим“

Анджелина Джоли (1975) американская актриса, режиссёр и сценарист, фотомодель, посол доброй воли ООН

„Спасибо за всё. За всё хорошее и плохое. Я сделал правильные выводы.“

О.М.

„Так много хорошего есть в нашей плохой стороне и так много плохого есть в нашей хорошей стороне, что обо всем остальном, что есть в нас, даже не следует говорить.“

Роберт Льюис Стивенсон (1850–1894) шотландский писатель и поэт

„Говорят, плохие времена становятся хорошими воспоминаниями.“

Фредерик Бегбедер (1965) французский прозаик, публицист, литературный критик и редактор

„Не обращайте внимания на то, что кто-то говорит вам о ком-то еще. Суди всех и всё за себя.“

Генри Джеймс (1843–1916) американский писатель и литературный критик

„Ничего мы не знаем так плохо, как законы, хотя их-то как раз должен знать каждый.“

Оноре де Бальзак (1799–1850) французский писатель-прозаик

„Не надо обижаться, если говорит хороший человек, надо прислушаться. А если плохой… что же на него обижаться?..“

Анатолий Георгиевич Алексин (1924–2017)

„Память — странное сито: на нём остается всё хорошее о нас и всё плохое о других.“

Веслав Брудзиньский (1920–1996) польский сатирик, мастер афоризмов

„Просто создайте человеку условия, где он всё хорошее вспомнит. А для этого надо, чтобы он всё плохое забыл.“

Семён Теодорович Альтов (1945) советский и российский писатель-сатирик