„Вельзевул поощряет искусство. Своим художникам он гарантирует покой, хорошее питание и абсолютную изоляцию от адской жизни.“

„Хотя их жизнь была скромной, они верили в хорошее питание.“

Джеймс Джойс (1882–1941) ирландский писатель и поэт

„Абсолютное здоровье вовсе не лишает возможности быть творцом, художником. Напротив, абсолютное здоровье — это идеал для искусства. Только тогда искусство может быть полноценным.“

Михаил Михайлович Зощенко (1894–1958) российский прозаик, драматург, переводчик

„Страсти — враги покоя. Но без них не было бы ни искусств, ни наук, ни жизни в принципе.“

Анатоль Франс (1844–1924) французский писатель и литературный критик

„Здоровье гораздо более зависит от наших привычек и питания, чем от врачебного искусства.“

Джон Лаббок (1834–1913) британский энциклопедист, банкир, политик, археолог, биолог

„Мой выбор — боевые искусства, моя профессия — актёр. Моя главная роль — художник жизни.“

Брюс Ли (1940–1973) киноактёр, популяризатор и реформатор боевых искусств

„Долгая жизнь и слепота — хорошая иллюстрация к теме «художник и время.»“

Орхан Памук (1952) турецкий писатель

Меня зовут Красный

„Хорошие художники копируют, великие художники воруют.“

Пабло Пикассо (1881–1973) испанский художник, скульптор и график

Принадлежность именно Пикассо установить не удаётся, изначальная реплика принадлежит Уильяму Генри Давенпорту Адамсу (см. ниже)
Good artists copy, great artists steal.
Ошибочно приписываемые
Вариант: Хорошие художники копируют, великие – воруют.

Этот перевод ждет рассмотрения. Правильный ли перевод?

„Хорошие художники копируют; великие художники воруют.“

Стив Джобс (1955–2011) американский предприниматель, дизайнер и изобретатель, один из основателей, председатель совета директоров …

„Художник в мышлении и аналитик в искусстве.“

Дмитрий Иванович Гачев (1902–1946) советский музыковед, историк эстетики

О Дмитрии Гачеве

„Я не верю в искусство, я верю в художников.“

Марсель Дюшан (1887–1968) французский и американский художник, теоретик искусства