„Одинокий человек просит тепла, а мы всего лишь можем ему посочувствовать, и он продолжает мерзнуть.“

„Я прошу совсем немного…
Лишь чуточку душевного тепла.
Коли нет ничего иного.
Я занавешу в доме зеркала!“

Петр Квятковский

„Просите у женщин лишь то, что они могут дать.“

Жюль Амеде Барбе д'Оревильи (1808–1889)

„Нет людей, которые не любят и нуждаются в любви. Когда вам одиноко, когда вам холодно, это оттого, что вы ни к кому тепла не проявляете, вы ни к кому не проявляете вовлечения. Ты хочешь быть важным людям - так делай. Тогда ты становишься частью жизни других людей.“

Франц Вертфоллен писатель, просветитель, музыкант

Источник: Шот Жизни

„Мы рождаемся одинокими, мы живем одинокими, мы умираем одинокими. Только в любви и дружбе мы можем на время представить, что мы не одиноки.“

Орсон Уэллс (1915–1985) американский кинорежиссёр, актёр, сценарист

„Массы тоже могут быть одинокими.“

Станислав Ежи Лец (1909–1966) польский поэт, философ, писатель-сатирик и афорист XX века

Вариант: И массы могут чувствовать себя одинокими.

„Человека все могут любить, и все же он будет одиноким, если нет никого, кому он дороже всех на свете.“

Anna Frank (1929–1945) еврейская девочка, автор «Дневника Анны Франк»

„Даже среди толпы можно чувствовать себя одиноко, если не можешь найти своего человека.“

Алексей Христинин

„Мэров, пэров… и я просто, как культурный человек, не могу дальше продолжать.“

Юрий Михайлович Лужков (1936–2019) российский политический деятель

О личном

Этот перевод ждет рассмотрения. Правильный ли перевод?

„Первый плод терпения – это то, что люди посочувствуют вам и пойдут против человека, который высокомерно вас обидел.“

Али ибн Абу Талиб (601–661) выдающийся политический и общественный деятель; двоюродный брат, зять и сахаба пророка Мухаммада, четвёртый п…

„Крушение мира — это всего лишь фантазия. Посторонние люди продолжают жить вечно.“

Юкио Мисима (1925–1970) японский писатель и драматург

«Комната, запертая на ключ» (1954)