„Когда осужденному на смерть завязывают глаза, это делается, чтобы солдаты не видели его взгляда, а не наоборот.“

„Два человека, смотрящие в глаза друг другу, видят не глаза, а взгляд.“

Робер Брессон (1901–1999)

Причина, по которой ошибаются в цвете глаз?

„Если ты собираешься взять человеческую жизнь, сам загляни в глаза осужденного. Ну а если ты не в силах этого сделать, тогда человек, возможно, и не заслуживает смерти.“

Эддард Старк Художественный персонаж сериала "Игра престолов"

„Зимою не боишься смерти – с ней делаешься заодно.“

Вера Николаевна Полозкова (1986) русская поэтесса, актриса

„Это только ты и я.
Это глаза и взгляд.
Это истинное общение.
Это более значительно.“

Марина Абрамович (1946)

„поете о смерти, думая о любви или наоборот?“

Билли Новик (1975) российский музыкант

„Жизнь – это река. На первый взгляд здесь ничего нет, но если в неё всмотреться пристальнее глазами, которые способны видеть, то это закончится открытием, пониманием, что всё меняется каждое мгновение.“

Дугпа Рэмпоше

„Из кодекса офицерской чести. Посылай на верную смерть только хорошо обученного солдата.“

Геннадий МОСКВИН

„Сегодня я видел то, что хуже смерти. Это называют миром.“

Гилберт Честертон книга Перелётный кабак

Глава 2
I have seen something today that is worse than death: and the name of it is Peace.
Перелётный кабак (1914)

„Я смерть ненавижу. Я вижу это как разрушение, как конец страшный.“

Елизавета Петровна Глинка (1962–2016) российский филантроп

Радиостанция «Эхо Москвы». Программа «Разбор полета». Эфир 03 февраля 2014 года.

Этот перевод ждет рассмотрения. Правильный ли перевод?

„Для меня предательство - хуже смерти. Понимаете, я могу принять смерть, но не могу принять предательство.“

Малкольм Икс (1925–1965) американский борец за права человека