„Мне жаль французское кино, потому что нет денег. Мне жаль американское кино, поскольку нет идей.“

„Всё-таки жаль немое кино. Какое удовольствие было видеть, как женщина открывает рот, а голоса не слышно.“

Чарльз Спенсер Чаплин (1889–1977) британский киноактёр, кинорежиссёр, композитор

I feel sorry for silent films. What a pleasure to watch a woman opening a mouth, while no voice is heard.

„Жизнь — от тьмы до тьмы качели…
Жаль…
Жаль!“

Сергей Александрович Калугин (1967) российский поэт, музыкант, автор песен

«Раковый корпус»

„Какая жаль.“

Михаил Задорнов (1948)

„Не хочу быть летающим дедушкой французского кино.“

Жан Поль Бельмондо (1933)

Ответ на вопрос: "Не хотел бы Жан-Поль вернуться к боевикам и трюкам?"

„Мне как-то не жаль, что одна я“

Надежда Григорьевна Львова (1891–1913) русская поэтесса

Из Посмертных стихотворений

„Как жаль, что вы наконец-то уходите…“

Михаил Михайлович Жванецкий (1934) русский писатель-сатирик и исполнитель собственных литературных произведений

Эта цитата ждет обзора.

„Всем жаль меня.“

Неизвестный автор

Этот перевод ждет рассмотрения. Правильный ли перевод?

„Жаль, что глупость не болезненна“

Антон Шандор ЛаВей (1930–1997) основатель и верховный жрец организации «Церкви Сатаны», автор «Сатанинской библии»

„Как жаль, что я неумный,
Как жаль, что я не злой.
Легче в мире жить безумном,
Где пустота, бесчеловечность и "покой"!“

Петр Квятковский

„Не жизни жаль с томительным дыханьем“

Афанасий Афанасьевич Фет (1820–1892) российский поэт-лирик, переводчик, мемуарист

Поэзия