„Педофил даёт очень много внимания, тепла, заботы и любви ребёнку. У них очень много душевного контакта. Вот почему рёбенок легко совращается — он не получает всего этого от своих родителей.“

Этот перевод ждет рассмотрения. Правильный ли перевод?

„Очень легко следовать за своими родителями,
очень легко следовать за своими учителями,
очень легко следовать за обществом,
очень легко быть послушным...

а вот быть бунтарем, быть самим по себе - это очень трудно.

Но развитие происходит трудным путем.“

Ошо (1931–1990) индийский религиозный деятель, основатель мистического учения

„Если бы я был родителем, я бы предпочел, чтобы педофилы сидели в интернете.“

Даг Стэнхоуп (1967)

„Так много потребителей душевного тепла, что от холода зуб на зуб не попадает.“

Геннадий Москвин

„Главное в личности — цельность. Нельзя, да и не нужно расточать себя на мелочи. Сокровенное душевное тепло стоит отдавать только очень близкому и дорогому человеку. Оно ему действительно нужно…“

Георгий Михайлович Вицин (1917–2001) советский и российский актёр

„Часто родители очень жадничают на похвалу.“

Вероника Степанова (1978) российский психолог

„Мне в жизни моей душевного не хватает тепла.
От того я в собаке - обрёл свою душу!“

Петр Квятковский

„Природа дает детям родителей для того, чтобы они знали, как не надо воспитывать своих детей.“

Фрэнк Герберт (1920–1986) американский писатель-фантаст

„Я иду на короткий контакт, и он идёт на короткий контакт. А два коротких контакта дают не замыкание, а хорошую отдачу.“

Борис Николаевич Ельцин (1931–2007) первый Президент Российской Федерации, российский политический и государственный деятель, реформатор; в сов…

„Иногда человек болеет долго, и если он тогда окружен любовью, заботой — умирать легко, хотя больно… Но очень страшно, когда человек окружен людьми, которые только и ждут, как бы он умер:“

Антоний Сурожский (1914–2003) епископ Русской православной церкви, митрополит Сурожский, философ, проповедник

„Ребёнок рождает родителей.“

Станислав Ежи Лец (1909–1966) польский поэт, философ, писатель-сатирик и афорист XX века

Вариант: Ребенок рождает родителей.