„Я знаю что ты богат, у тебя есть 40 миллиардов долларов, но, пожалуйста, ограничься одним домом, тебе нужен всего один дом, если у тебя двое детей. Пожалуйста, ограничься всего двумя комнатами, зачем тебе все эти 52 комнаты? Есть люди, у которых угла нет!“

„Гитара — это как хороший друг, легко перенести из комнаты в комнату, из дома в дом. Если вы играете на гитаре, вы полностью счастливы.“

Пит Таунсенд (1945)

„Страна без борделя — что дом без ванной комнаты.“

Марлен Дитрих (1901–1992) немецкая и американская актриса и певица

„Смерть не будет стучать в мой дом. Я сдаю ей комнату.“

Мигель Грейс (1987)

„От окружающего мира я спасаюсь у себя в комнате. Сажусь и занимаюсь своими делами. Дома меня почти никто не трогает, дома меня уже все знают.“

Алексей Октябринович Балабанов (1959–2013) российский кинорежиссёр, сценарист, продюсер и актёр

„Я знаю, что пауки убивают всяких букашек и вообще считается, что паук в доме — это хорошо и бла-бла-бла, но знаете что, ТОЛЬКО НЕ В МОЁМ ДОМЕ, ПОЖАЛУЙСТА.“

Тайлер Окли (1989)

„Я бы хотел умереть, как моя мать. Она была дома, занималась обычными делами, а потом сказала моей сестре: «Приготовь, пожалуйста, чаю, я собираюсь прилечь». Когда через пару минут сестра вошла в комнату с чаем, моей матери уже не было.“

Сидни Пуатье (1927) американский актёр

„Боже праведный, чего ради выходить из комнаты, которая, по сути дела, не является комнатой, и таскаться по улицам, которые, «в сущности», вовсе не улицы? По мне, так лучше уж дома посидеть.“

Герард Реве (1923–2006) нидерландский писатель

Милые мальчики

„Я слоняюсь по дому
из комнаты в комнату,
открываю шкафы.
Выдвигаю ящики,
перерываю все, но увы: Я ищу, и ищу, и ищу,
но никак не найду нигде,
Потому что вообще не знаю,
чего я найти-то хотел.“

Йегуда Атлас

„Дом мужчины — его крепость, но только снаружи. Внутри это чаще всего детская комната.“

Клэр Бут Люс (1903–1987)

Этот перевод ждет рассмотрения. Правильный ли перевод?

„Страх - самая дешевая комната в доме. Я бы хотел, чтобы вы жили в более лучших условиях.“

Хафиз Ширази (1326–1389) персидско-таджикский поэт и суфийский мастер