„Чем более странным нам кажется сон, тем более глубокий смысл он несет.“

„Ничто так не радует глаз, как глубокий здоровый сон.“

Андрей Гарольдович Кнышев (1956) писатель-сатирик

Этот перевод ждет рассмотрения. Правильный ли перевод?

„Счастье заключается в осознании того, что всё это — великий странный сон.“

Джек Керуак (1922–1969)

„Мне удивительный вчера приснился сон:
Я ехал с девушкой, стихи читавшей Блока.
Лошадка тихо шла. Шуршало колесо.
И слезы капали. И вился русый локон… И больше ничего мой сон не содержал…
Но потрясенный им, взволнованный глубоко,
Весь день я думаю, встревожено дрожа,
О странной девушке, не позабывшей Блока…“

Игорь Северянин (1887–1941) русский поэт

„Глубокий смысл в невысказанных словах.“

Менандр (-342–-291 до н.э.) древнегреческий комедиограф

„Обычно бывает так: мужики в пабах несут бессмыслицу, а женщины на кухнях несут в мир здравый смысл.“

Гэри Олдмен (1958) британский актёр, режиссёр, продюсер и музыкант

„В игре детей есть часто смысл глубокий.“

Фридрих Шиллер (1759–1805) немецкий поэт, философ, теоретик искусства, драматург, профессор истории и военный врач

„Вы несете персональную ответственность за развязанную войну в Чечне… эта война казалась немыслимой и невозможной. Однако, вопреки здравому смыслу, это произошло… Господин Президент, Вы сдали свою армию…“

Лев Яковлевич Рохлин (1947–1998) российский политический и военный деятель

Оттуда же

„Истинная мудрость заключается не в размышлениях о глубоком смысле жизни, а в действиях, которые придают ей смысл.“

Алексей Христинин

„Три вещи дарованы нам, чтобы смягчить горечь жизни: смех, сон и надежда.“

Мария Домбровская (1889–1965)

„Добро — короткое слово.
Глубокий смысл.
Души цветение…“

Петр Квятковский