„Возраст не защищает вас от любви, но любовь защищает вас от возраста.“

„Старость не защищает от любви, но любовь защищает от старости.“

Коко Шанель (1883–1971) французский модельер

„Возраст — лучшее лекарство от любви.“

Михаил Генин (1927–2003) юморист

Источник: Большая книга афоризмов (изд. 9-е, исправленное) / составитель К. В. Душенко — М.: изд-во «Эксмо», 2008.

„И ты любви покорен? Это возраст…“

Ольга Арефьева (1966) российская певица, музыкант, поэт, вокалистка группы Раут, создатель и лидер группы «Ковчег»

„В наручниках любви все возрасты покорны.“

Геннадий МОСКВИН

„Любви к деньгам все возрасты покорны.“

Геннадий МОСКВИН

„С возрастом любовь становится проникновеннее.“

Кирк Дуглас (1916–2020) американский актёр

„Любви все возрасты покорны. А хочется взять приступом.“

Геннадий МОСКВИН

Этот перевод ждет рассмотрения. Правильный ли перевод?

„Любовь заключается в следующем: два одиночества встречаются, защищают и приветствуют друг друга.“

Райнер Мария Рильке (1875–1926) австрийский поэт

„Любовь — это два одиночества, которые приветствуют друг друга, соприкасаются и защищают друг друга.“

Райнер Мария Рильке (1875–1926) австрийский поэт

„Любовь сметает все: веру, богатство, национальность, границы, возраст. И даже смерть.“

Михаил Сафарбекович Гуцериев (1958) российский предприниматель, меценат