Камилла Абсолют

Проверенный автор @The_creator, на цитатах с 10 апреля 2022 г.

@witthe_creator

„Пришел, увидел, победил.“
Veni, vidi, vici.

Гай Юлий Цезарь (-100–-44 до н.э.) древнеримский государственный и политический деятель, диктатор, полководец, писатель

Veni Vidi Vici

„Тут моя жизнь и я ей окрылён.“

MiyaGi (1990)

Источник: Люби меня

„Чтоб сразить врага, дай ему поверить в то, что ты слаб, а потом нанеси удар в самое сердце.“

Карл фон Клаузевиц (1780–1831) прусский офицер и военный писатель

„Кто отрицает свободу другого, сам свободы не заслуживает. Если тут наступит деспотия, я предпочел бы эмигрировать в страну без претензий на любовь к свободе — в Россию, например, где деспотизм может считаться чистым, без низменной примеси лицемерия.“

Авраам Линкольн (1809–1865) 16-й президент США

„Можно вообразить себе рыцаря без принцессы, без коня и даже без меча. Но рыцарь без дракона бессмыслен.“

Виктория Илларионовна Угрюмова (1977) украинская писательница, сценарист, колумнист и публицист

Этот перевод ждет рассмотрения. Правильный ли перевод?

„Возможно, все драконы в нашей жизни - это принцессы, которые только и ждут, чтобы мы хоть раз поступили красиво и смело. Возможно, все, что нас пугает, в своей глубочайшей сути является чем-то беспомощным, жаждущим нашей любви.“

Райнер Мария Рильке (1875–1926) австрийский поэт

„О какой дружбе вы говорите? Её нет нигде вообще дружбы. Два человека не могут дружить: две девушки дружили и тут раз - один парень и они обе полюбили и все - теперь ненавидят друг друга.

- Когда две девушки дружат, то обычно одна красивая, другая рядом ходит…

- Да, и такое тоже бывает. Два парня, тоже, дружили-дружили, а потом там раз - по работе что-то: карьера, перспективная должность, а место одно (вакансия) - всё - враги на всю жизнь! Так всегда было и будет.“

В.В. Жириновский (1946–2022) советский и российский политический деятель, основатель и лидер партии ЛДПР

Источник: Вечер с В.Соловьевым
https://my.mail.ru/mail/valerkavvs/video/25611/26963.html

„Молодые девушки думают, что нужно быть лишь принцессами. Гермиона учит их тому, что нужно быть ещё и воинами.“

Эмма Уотсон (1990) британская киноактриса и фотомодель

„И вот ты улыбаешься, ища мира.

Что мне делать с тобой?

Ты тянешь горячую, сухую ладонь.

Моя картина мира плывет.

Ты – вирус в крови, заставляющий мои мозги верить в то, что неаполитанское лето можно растягивать вечность.

И это так –

можно и нужно всегда жить только азартом, голодом, юностью

и наслаждением.

Но для того, чтоб мир был бархатен, как горячий шоколад на венском рождественском рынке, я должен быть настолько бесстрашнее,

настолько более сведущ в счастье,

а ты – взлом игры.

Пятый туз.

Мошенничество в раздаче.

Да только жизнь не кинешь.

И всё, что мне дОлжно пройти и узнать, мне дОлжно пройти и узнать,

но с тобой отпадает необходимость – зачем? Когда вот оно – наибархатное из состояний.“

Франц Вертфоллен книга О Летучих Змеях. Неаполь

„Да она и была послушна, когда была маленькой, когда вы еще не взяли ее в свои руки и не испортили, набив ей голову придворной дребеденью. Да! да! да! Я сам собственными ушами слышал только что, как вы говорили ей, что она должна вести себя, как принцесса! Вы сделали вига из моей дочки. Как же отцу или кому-нибудь другому ожидать от нее повиновения?“

Генри Филдинг (1707–1754) английский писатель и драматург

История Тома Джонса, найденыша (The History of Tom Jones, a Foundling)

„Он кружил её, даря миру оттенки горечи.

Привкус пепла.

Напоминание, что красота мимолетна,

а жизнь – изменение,

и горе големам из глины,
что цепляются за привычное,
ибо будут
растоптаны
в прах.

© Франц Вертфоллен "О Летучих Змеях. Неаполь"“

Франц Вертфоллен книга О Летучих Змеях. Неаполь

„ФРАНЦ: Вы не любите большевиков.

ПРИНЦЕССА: Когда живешь на Земле с моё, то понимаешь – ты можешь любить только людей, не их идеи или режимы. Вот если бы вы внезапно пошли в большевики, свет мой, я стала бы коммунисткой.

Франц вскинул брови.

ФРАНЦ: С вашей пушистой заводной обезьянкой, существующей, чтобы гулять по столу пока разносят десерты?

ПРИНЦЕССА: А где, простите, у Маркса сказано: жрите как свиньи в хлеву? Поэтому я не верю в режимы и идеи, я смотрю на то, какой человек. Вы б и большевизм сделали приятным.

Принцесса оперлась на сына, подустав.

ПРИНЦЕССА: Любой политический трактат можно выгибать, как дешевую лакрицу, во все стороны сразу. Вот люди и выгибают – кто куда горазд. Оттого Макиавелли не говорил – будь за равенство или ещё какую угодно чушь. Он говорил – найди себе Государя.“

Франц Вертфоллен книга О Летучих Змеях. Неаполь

„Старший Брат смотрит на тебя.“

Джордж Оруэлл (1903–1950) английский писатель и публицист

Широко известен также альтернативный неточный перевод: «Большой брат следит за тобой». BIG BROTHER IS WATCHING YOU. Цитаты по произведениям, 1984 Источник: Перевод Виктора Голышева http://lib.ru/ORWELL/r1984.txt.

„Брат брату Брут!“

Babi4unya