Аланис Обомсавин цитаты

Аланис Обомсавин фото
4   0

Аланис Обомсавин

Дата рождения: 31. Август 1932

Аланис Обомсавин — канадский режиссёр, сценарист, обладатель многочисленных наград в области документального кинематографа; представительница индейского племени абенаки.

Цитаты Аланис Обомсавин

„Когда будет срублено последнее дерево, когда будет поймана последняя рыба, когда будет отравлена последняя река.., вы поймёте, пусть и слишком поздно, что банковский счёт — не богатство и что деньги нельзя есть.“

—  Аланис Обомсавин

Вариант старинной индейской мудрости
When the last tree is cut, the last fish is caught, and the last river is polluted <…>, you will realize, too late, that wealth is not in bank accounts and that you can’t eat money.
Источник: [Osborne, Ralph., Who is the Chairman of this Meeting?: A Collection of Essays, Neewin, 1972, 100]

„When the last tree is cut, the last fish is caught, and the last river is polluted; when to breathe the air is sickening, you will realize, too late, that wealth is not in bank accounts and that you can’t eat money.“

—  Alanis Obomsawin

As quoted in "Conversations with North American Indians" by Ted Poole in Who is the Chairman of This Meeting? : A Collection of Essays (1972) edited by Ralph Osborne, p. 43. In the article "When the Last Tree Is Cut Down, the Last Fish Eaten, and the Last Stream Poisoned, You Will Realize That You Cannot Eat Money" http://quoteinvestigator.com/2011/10/20/last-tree-cut/ "Quote Investigator" states that Greenpeace placed a paraphrased approximation on a banner in 1981, which has been widely propagated as a "Cree prophesy" or "Cree saying" and alternately attributed directly to Obomsawin, as in "A Thought for the Day" at Wordsmith (8 October 2014) http://wordsmith.org/words/virulent.html:
Контексте: Canada, the most affluent of countries, operates on a depletion economy which leaves destruction in its wake. Your people are driven by a terrible sense of deficiency. When the last tree is cut, the last fish is caught, and the last river is polluted; when to breathe the air is sickening, you will realize, too late, that wealth is not in bank accounts and that you can’t eat money.

Подобные авторы

Алехандро Ходоровски фото
Алехандро Ходоровски5
Режиссер, автор комиксов, психотеровпет, мим, композитор
Альфред Хичкок фото
Альфред Хичкок32
британский и американский кинорежиссёр, продюсер, сценарист
Сальвадор Дали фото
Сальвадор Дали187
испанский деятель искусств
Чарльз Спенсер Чаплин фото
Чарльз Спенсер Чаплин53
британский киноактёр, кинорежиссёр, композитор
Брюс Ли фото
Брюс Ли90
киноактёр, популяризатор и реформатор боевых искусств
Жан Кокто фото
Жан Кокто37
французский писатель, поэт, драматург, художник и кинорежис…
Notorious B.I.G. фото
Notorious B.I.G.3
Американский рэпер и хип-хоп исполнитель
Энди Уорхол фото
Энди Уорхол56
американский художник, продюсер, дизайнер, писатель, коллек…
Сегодня годовщина
Пьер Корнель фото
Пьер Корнель31
французский поэт и драматург XVII века 1606 - 1684
Том Клэнси фото
Том Клэнси7
американский писатель и сценарист компьютерных игр 1947 - 2013
Саша Чёрный фото
Саша Чёрный93
российский поэт 1880 - 1932
Другие 48 годовщин
Подобные авторы
Алехандро Ходоровски фото
Алехандро Ходоровски5
Режиссер, автор комиксов, психотеровпет, мим, композитор
Альфред Хичкок фото
Альфред Хичкок32
британский и американский кинорежиссёр, продюсер, сценарист
Сальвадор Дали фото
Сальвадор Дали187
испанский деятель искусств