Алауддин Хусайн-шах цитаты

Ала ад-дин Хусайн-шах — бенгальский султан, основавший династию Хусайн-шахов. Он был визирем султана абиссинской династии Шамс ад-дин Музаффар-шаха, и захватил власть после его убийства. После его смерти в 1519 году ему наследовал сын Насир ад-дин Нисрат-шах. Wikipedia

✵ – 1519

“The Hindus' sense of gratitude knows no bounds to Muslim rulers like Zayn al-‘Abidin (1420-70) of Kashmir, ‘Alau d-Din Husayn Shah (1493-1519) of Bengal, and Akbar the Great Mughal, who behaved towards Indians as Indians and at whose hands they could heave a sigh of relief from religious persecution. The three rulers tried their utmost to Indianize their rule and restore the dignity of Hindu community and culture, the latter essaying the uphill task of integrating Islam therewith, followed in this behalf by Prince Dara Shukoh. Who that has even the faintest sense of history can dispute the point that they were all intensely Indian, putting many a Hindu to shame in their patriotic fervour.”

Help us translate this quote

Alauddin Husain Shah

Harsh Narain, Myths of Composite Culture and Equality of Religions (1990)

Алауддин Хусайн-шах цитаты

Алауддин Хусайн-шах: Цитаты на английском языке