Альберт Лутули цитаты

Альберт Лутули фото
0   0

Альберт Лутули

Дата рождения: 1898
Дата смерти: 21. Июль 1967

Альбе́рт Джон Луту́ли — южноафриканский политик, президент Африканского национального конгресса, борец с апартеидом. Первый африканец, удостоенный Нобелевской премии мира .

Цитаты Альберт Лутули

„I call upon our people in all walks of life ministers of the Gospel of Christ, who died to save human dignity, teachers, professional men, business men; farmers and workers to rally round the congress at this hour to make our voice heard. We may be voteless, but we are not necessarily voiceless; it is our determination more than ever before in the life of our congress, to have our voice not only heard but heeded too.“

—  Albert Lutuli

As quoted in Voices of Liberation: Albert Lutuli (1993).
Resist apartheid! (1954)
Контексте: The laws and policies of white South Africa are no doubt inimical to this development. And so I call upon our people in all walks of life ministers of the Gospel of Christ, who died to save human dignity, teachers, professional men, business men; farmers and workers to rally round the congress at this hour to make our voice heard. We may be voteless, but we are not necessarily voiceless; it is our determination more than ever before in the life of our congress, to have our voice not only heard but heeded too. Through gatherings like this in all centres, large and small, we mean to mobilize our people to speak with this one voice and say to white South Africa: We have no designs to elbow anyone out of South Africa, but equally we have no intention whatsoever of abandoning our divine right, of ourselves determining our destiny according to the holy and perfect plan of our Creator. Apartheid can never be such a plan.

„To remain neutral in a situation where the laws of the land virtually criticized God for having created men of color was the sort of thing I could not, as a Christian, tolerate.“

—  Albert Lutuli

Africa and Freedom, Nobel Lecture (1961)
Контексте: ... as a Christian and patriot, [I] could not look on while systematic attempts were made, almost in every department of life, to debase the God-factor in man or to set a limit beyond which the human being in his black form might not strive to serve his Creator to the best of his ability. To remain neutral in a situation where the laws of the land virtually criticized God for having created men of color was the sort of thing I could not, as a Christian, tolerate.

„We have no designs to elbow anyone out of South Africa, but equally we have no intention whatsoever of abandoning our divine right, of ourselves determining our destiny according to the holy and perfect plan of our Creator. Apartheid can never be such a plan“

—  Albert Lutuli

As quoted in Voices of Liberation: Albert Lutuli (1993).
Resist apartheid! (1954)
Контексте: The laws and policies of white South Africa are no doubt inimical to this development. And so I call upon our people in all walks of life ministers of the Gospel of Christ, who died to save human dignity, teachers, professional men, business men; farmers and workers to rally round the congress at this hour to make our voice heard. We may be voteless, but we are not necessarily voiceless; it is our determination more than ever before in the life of our congress, to have our voice not only heard but heeded too. Through gatherings like this in all centres, large and small, we mean to mobilize our people to speak with this one voice and say to white South Africa: We have no designs to elbow anyone out of South Africa, but equally we have no intention whatsoever of abandoning our divine right, of ourselves determining our destiny according to the holy and perfect plan of our Creator. Apartheid can never be such a plan.

Help us translate English quotes

Discover interesting quotes and translate them.

Start translating
Сегодня годовщина
Клайв Стейплз Льюис фото
Клайв Стейплз Льюис139
ирландский писатель и учёный 1898 - 1963
Джордж Харрисон фото
Джордж Харрисон16
английский рок-музыкант, соло-гитарист The Beatles 1943 - 2001
Лев Халиф фото
Лев Халиф2
1930 - 2018
Другие 52 годовщин