„Счастлив тот молодец, который сладострастию не поддается, а несчастному старику и так ничего не удается.“Алишер Навои
„Тот, кто ягненком волка кормит, чтоб был упитаннее он,Безжалостно оленей губит, своим незнаньем ослеплен.“Алишер Навои
„Умные люди не надеются на милость царей, мудрецы — на слова сумасшедших людей. Цари — люди своевольные, сумасшедшие — воли лишенные, таких избегают благоразумные мужи.“Алишер Навои
„Скряга испытывает жестокие муки, чтобы свое имущество сохранить, завистливый из-за своего позорного поведения не может спокойно жить. Один погибает от того, что мучит сам себя, другой болеет из-за своих поступков.“Алишер Навои
„Тот, кто сдерживает язык, — благородный мудрец, тот, кто распускает язык, — подлый глупец.“Алишер Навои
„Когда тебя народ виной корит,Ты на людей не затаи обид:Укор правдив — исправиться не стыд,А лживая хула не уязвит!“Алишер Навои
„Я, жар души в стихи вдохнув, мечтал,Чтоб мысль мою тем жаром зажигало.И потушить огонь, что жег мне мысль,Живой воды, наверно, было б мало.О, если бы горение душиВсегда огонь свой мысли отдавало!“Алишер Навои
„Любовь — такой огонь могучий, что даже самой малой искрыДовольно, чтоб завесу неба сжечь всю дотла, как полотно.А тело ведь намного тоньше, чем та завеса небосвода,Когда его охватит пламя, скажи, как выдержит оно?“Алишер Навои
„От всех венцов — одна докука нам:Ведь ум слабеет, сжат со всех сторон.Венцов не надо нашим головам,Как и самим султанам — их корон!“Алишер Навои
„Неразумный поступок — на слова пьяного порицанием отвечать. Сумасшедшему лучше сказать что-нибудь тихо или вовсе промолчать.“Алишер Навои
„Правдивая речь внушительна, краткая речь пленительна. Тот, кто долго говорит, надоедает, глуп тот, кто все время одно и то же повторяет.“Алишер Навои
„Неуч, который ужасающей болтовней горло дерет, похож на осла, который без причины орет.“Алишер Навои
„То море плещет, ценный дар скрывая,Все капли в нем — как бы вода живая.Его равняют с царственной казною,«Сокровищницей мыслей» называя.“Алишер Навои
„В диване шах печать мне поручил —В готовые дела клеймо влеплять.То означало: гордость заглушиИ ниже всех других в диване сядь.Но гордость я никак сломить не мог,И вышло так, что я сломал печать.“Алишер Навои