Анджей Сапковский знаменитые цитаты
Анджей Сапковский Цитаты о мужчинах
„Людей, как и тараканов, полностью уничтожить невозможно, всегда хоть парочка да останется.“
тараканы
Источник: «Башня Ласточки»
Анджей Сапковский цитаты
„Любовь должна быть истинной.“
Источник: «Меч Предназначения» Геральт из Ривии
„Есть итальянская пословица «Traduttore — traditore», «Переводчик — предатель.»“
Так иногда и получается.
Без источников
Senatores boni viri, senatus autem mala bestia.
Без источников
Ответ на вопрос, что Сапковский думает о сериале по "Ведьмаку".
„Не стоит путать небо со звездами, отраженными ночью в поверхности пруда.“
пруд
Источник: романы
Без источников
Нет. Так — нет. Но мне так нравится (а я много лет работал в разных фирмах и учреждениях), так нравится, что у меня от кровати до рабочего места — три с половиной метра!.. И нет никого! Никаких руководителей!
Без источников
сенаторы — мужики хорошие, но сенат — злая бестия
Без источников
Анджей Сапковский: Цитаты на английском языке
“People like to invent monsters and monstrosities. Then they seem less monstrous themselves.”
Geralt
Источник: The Last Wish (1993)
Контексте: “People," Geralt turned his head, "like to invent monsters and monstrosities. Then they seem less monstrous themselves. When they get blind-drunk, cheat, steal, beat their wives, starve an old woman, when they kill a trapped fox with an axe or riddle the last existing unicorn with arrows, they like to think that the Bane entering cottages at daybreak is more monstrous than they are. They feel better then. They find it easier to live.”
“The sword of destiny has two edges. You are one of them.”
Miecz przeznaczenia ma dwa ostrza. Jednym jesteś ty. (pl.)
The Sword Of Destiny (1993)
Источник: The Sword Of Destiny
“No. I’ve no time to waste. Winter’s coming.”
Источник: The Last Wish
“There is never a second opportunity to make a first impression.”
Источник: Sword of Destiny
Wiedźmin spotykał w życiu złodziei wyglądających jak rajcy miejscy, rajców wyglądających jak proszalne dziady, nierządnice wyglądające jak królewny, królewny wyglądające jak cielne krowy i królów wyglądających jak złodzieje. (pl.)
The Last Wish (1993)
Источник: The lesser evil
“They weren't lying. They firmly believed it all. Which doesn't change the facts.”
Источник: The Last Wish
“Nonsense," said the witcher. "And what's more, it doesn't rhyme. All decent predictions rhyme.”
Источник: The Last Wish