Anne-Thérèse de Marguenat de Courcelles, marquise de Lambert
Источник: A Mother's Advice to Her Son, 1726, p. 148
Анна-Тереза де Маргена де Курсель , после своего замужества ставшая мадам де Ламбер, маркизой де Сен-Бри, известная в обществе как Маркиза де Ламбер, была французской писательницей и хозяйкой парижского литературного салона.
В период регентства во Франции, когда лидеры обеих соперничавших группировок предавались разврату и фривольностям — двор герцогини Мэнской, супруги внебрачного сына Людовика XIV, в замке Со, а регент Франции Филипп II Орлеанский во дворце Пале-Рояль, салон маркизы де Ламбер мог заслуженно считаться храмом пристойности и прекрасного вкуса, в противоположность вульгарности и цинизму той эпохи. Для утончённых представителей общества того времени было большой честью получить приглашение на знаменитые «вторники», где ещё в почёте было благородство и великолепие «Великого века» Людовика XIV. Wikipedia

Anne-Thérèse de Marguenat de Courcelles, marquise de Lambert
Источник: A Mother's Advice to Her Son, 1726, p. 148
Anne-Thérèse de Marguenat de Courcelles, marquise de Lambert
Источник: A Mother's Advice to Her Daughter, 1728, p. 200
Anne-Thérèse de Marguenat de Courcelles, marquise de Lambert
Источник: A Mother's Advice to Her Son, 1726, p. 139
“The most necessary disposition to relish pleasures is to know how to be without them.”
Anne-Thérèse de Marguenat de Courcelles, marquise de Lambert
Источник: A Mother's Advice to Her Son, 1726, p. 160
“The time of Christians is the price with which they purchase eternity.”
Anne-Thérèse de Marguenat de Courcelles, marquise de Lambert
Источник: An Essay on Old Age, 1732, p. 121
“We are not indeed obliged always to speak what we think, but we must always think what we speak.”
Anne-Thérèse de Marguenat de Courcelles, marquise de Lambert
Источник: A Mother's Advice to Her Son, 1726, p. 149
Anne-Thérèse de Marguenat de Courcelles, marquise de Lambert
Источник: A Mother's Advice to Her Daughter, 1728, p. 195
“Your tribunal is seated in your own breast, why then should you seek it elsewhere?”
Anne-Thérèse de Marguenat de Courcelles, marquise de Lambert
Источник: A Mother's Advice to Her Son, 1726, p. 168
“Would you be esteemed? live with persons that are estimable.”
Anne-Thérèse de Marguenat de Courcelles, marquise de Lambert
Источник: An Essay on Friendship, 1732, p. 57
Anne-Thérèse de Marguenat de Courcelles, marquise de Lambert
Источник: A Mother's Advice to Her Son, 1726, p. 153
Anne-Thérèse de Marguenat de Courcelles, marquise de Lambert
Источник: A Mother's Advice to Her Son, 1726, p. 155
Anne-Thérèse de Marguenat de Courcelles, marquise de Lambert
Источник: An Essay on Friendship, 1732, pp. 54-55
Anne-Thérèse de Marguenat de Courcelles, marquise de Lambert
Источник: A Mother's Advice to Her Son, 1726, p. 143
Anne-Thérèse de Marguenat de Courcelles, marquise de Lambert
Источник: A Mother's Advice to Her Son, 1726, p. 137
Anne-Thérèse de Marguenat de Courcelles, marquise de Lambert
Wiki translation based on that of Amelia Gere Mason, The Women of the French Salons; New York: The Century Co., 1891. p. 142.
New Reflections on Women, 1727
“Take care that your studies influence your manners.”
Anne-Thérèse de Marguenat de Courcelles, marquise de Lambert
Источник: A Mother's Advice to Her Son, 1726, p. 165
Anne-Thérèse de Marguenat de Courcelles, marquise de Lambert
Источник: A Mother's Advice to Her Daughter, 1728, p. 172