Артур Миллер цитаты
10 1
Артур Миллер
Дата рождения: 17. Октябрь 1915
Дата смерти: 10. Февраль 2005
Реклама
А́ртур А́шер Ми́ллер — американский драматург и прозаик, автор прославленной пьесы «Смерть коммивояжёра», за которую был награждён Пулитцеровской премией. Третий муж Мэрилин Монро.
Подобные авторы
Торнтон Найвен Уайлдер8
американский прозаик, драматург и эссеистМарсель Жуандо35
французский прозаик-модернист, эссеист, драматургКазимеж Пшерва-Тетмайер2
польский поэт, прозаик, драматургАлександр Валентинович Вампилов19
русский советский драматург и прозаикЭрнест Легуве4
французский прозаик и драматургАнатолий Мариенгоф10
русский поэт, прозаик, драматург и мемуаристОливер Голдсмит19
английский прозаик, поэт и драматургНовелла Матвеева2
русский поэт, прозаик, бард, драматург, литературоведЮрий Николаевич Тынянов9
русский писатель, литературовед, критик, переводчикЦитаты Артур Миллер
Реклама
Этот перевод ждет рассмотрения. Правильный ли перевод?
„Разве в Америке была какая-нибудь другая женщина, за которой бы гоняли из Нью-Йорка туда-обратно вертолет ради двух фотографий? Что-то ненормальное было в том, как все в ней нуждались. Она обладала поистине магической властью! В ее популярности было что-то скрытно-параноидальное. Она была женщиной, но не могла вести семейную жизнь, играя на публике отведенную ей роль. То, что ей приходилось воспринимать себя в двух ипостасях — собственными глазами и глазами зрителей, — видимо, усиливало неизбежность нервного расстройства. Будучи порождением эпохи сороковых-пятидесятых годов, она доказала, что сексуальность не уживается в американской душе с серьезностью.“
— Артур Миллер
О Мэрилин Монро.
„Общество и человек есть враги, зависящие друг от друга, и труд писателя сводится к вечному определению и защите этого парадокса — не позволяя, упаси Боже, ему разрешиться.“
— Артур Миллер
Source: Харлан Эллисон. У меня нет рта, а я хочу кричать // Миры Харлана Эллисона. Том 2. На пути к забвению. — Рига: Полярис, 1997. — С. 7-25.
„Она могла быть серьезной, только когда принадлежала себе. Стоило ей попасть в фокус чьего-то внимания, она тут же начинала смеяться — этакая счастливая беззаботная блондинка. На экране её видели веселой, а в жизни она была очень грустной женщиной. Мэрилин могла быть какой угодно, — но она никогда не была равнодушной. Сами её мучения свидетельствовали о том, что она жила и боролась. Она была живым укорам всем равнодушным.“
— Артур Миллер
О Мэрилин Монро.
„Just remember, kid, you can quicker get back a million dollars that was stole than a word that you gave away.“
— Arthur Miller, A View from the Bridge: A Play in Two Acts
„Don't be seduced into thinking that that which does not make a profit is without value.“
— Arthur Miller
As quoted in Finding Your Bipolar Muse : How to Master Depressive Droughts and Manic Depression (2006) by Lana R. Castle, p. 258
„Maybe all one can do is hope to end up with the right regrets.“
— Arthur Miller, The Ride Down Mt. Morgan
The Ride Down Mount Morgan (1991), Act 1
„He's a man way out there in the blue, riding on a smile and a shoeshine.“
— Arthur Miller, Death of a Salesman
Death of a Salesman (1949), Context: Nobody dast blame this man. Willy was a salesman. And for a salesman, there is no rock bottom to the life. He don't put a bolt to a nut, he don't tell you the law or give you medicine. He's a man way out there in the blue, riding on a smile and a shoeshine. And when they start not smiling back — that's an earthquake. And then you get yourself a couple of spots on your hat, and you're finished. Nobody dast blame this man. A salesman is got to dream, boy. It comes with the territory.
Charley
